bab.la est un portail de langues interactif. Participer au développement de ce portail, c'est se rendre service entre membres de bab.la ! Sur bab.la, on peut créer ses propres tests sur plusieurs sujets différents (par ex. des tests de grammaire, de vocabulaire,etc.) et les envoyer ensuite à ses amis, famille ou à d'autres étudiants. Les tests créés par les utilisateurs-mêmes peuvent servir de préparations à un voyage à l'étranger ou de soutien scolaire. Ils peuvent également permettre aux membres de bab.la de revoir leur vocabulaire, ou tout simplement, de pratiquer une langue étrangère.

Pour créer un test, il faut être inscrit. Dès que je serai connecté(e), je pourrai créer des tests en cliquant dans le menu à gauche de mon profil.

Pour créer un test, deux étapes sont à suivre : décrire mon test, puis y insérer des questions.

Classer le test par catégorie (par ex. grammaire, vocabulaire, conversation) et par niveau de langue (débutant, avancé, expert, etc.), puis entrer des mots-clés pour qualifier mon test. Le classement par catégories et les mots-clés aident les autres utilisateurs à trouver mon test plus facilement.

Vous pouvez ajouter à votre test autant de questions que vousle souhaitez. Vous pouvez choisir entre des tests QCM (questions à choix multiples) ou des tests à trous. Pour les QCM, il suffit d'entrer la question, la bonne réponse correspondante, ainsi que des mauvaises réponses. Astuce: Pour que la bonne réponse ne soit pas trop facile à deviner, il vaut mieux entrer au moins deux mauvaises réponses. Les utilisateurs devront par la suite sélectionner une des réponses que vous aurez proposées. Le QCM se prête bien, par exemple, aux exercices de vocabulaire. Pour les questions à trous, entrez simplement une question ou une phrase, surlignez le mot ou expression devant 'disparaître' et cliquez sur 'Blanc' juste au dessus, et ensuite sur le champ de texte. Les textes à trous sont souvent utilisés pour les exercices de grammaire. Une fois que votre question est prête, vous pouvez cliquer sur "page suivante" pour insérer de nouvelles questions.

Quand j'aurai inséré toutes mes questions, je devrai cliquer sur "envoyer mon test" pour le charger. Toutes les questions seront ensuite affichées pour une dernière vérification. Pour procéder à des modifications, je devrai cliquer sur "modifier". En cliquant sur "mettre le test en ligne", le quiz se chargera sur bab.la, après quoi les autres utilisateurs y auront aussitôt accès.

Une fois le test en ligne, une page contenant des liens directs, des outils marque-page et d'envoi d'e-mail s'ouvrira. Pour importer le quiz sur mon site web, je n'aurai qu'à cliquer "relier directement par un lien". La fonction marque-pages me permet de retrouver rapidement mon test parmi mes favoris et de le rendre accessible à d'autres utilisateurs. L'outil envoi d'e-mail, quant à lui, me sert à envoyer mon test à des amis, famille ou autres connaissances.