« Bargeld » traduction en français

DE

« Bargeld » en français

DE Bargeld
volume_up
{neutre}

Bargeld (aussi: bares Geld)
Die Kommission hält es nicht für angebracht, in dem vorliegenden Vorschlag die Verwendung von Bargeld zu beschränken.
La Commission estime qu'il n'est pas souhaitable d'imposer dans le cadre de cette proposition une limitation à l'utilisation de l'argent comptant.
Bargeld (aussi: Barschaft)
Die Einfuhr von Bargeld unterliegt in vielen Ländern Restriktionen.
Dans de nombreux pays l'importation d'argent liquide est soumise à des restrictions.
Das organisierte Verbrechertum hortet mit Sicherheit Bargeld für seine illegalen Geschäfte...
La criminalité organisée accumule certainement de l'argent liquide pour ses trafics illégaux...
Es ist deshalb vorteilhafter, Bargeld und Reiseschecks in Euro oder Schweizer Franken mitzunehmen.
Il est de ce fait préférable de se munir d'argent liquide et de chèques de voyage libellés en euros ou en francs suisses.

Synonymes allemands de « Bargeld »

Bargeld
German

Exemples d'usage pour « Bargeld » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDas ist doch etwas, was überall dort. wo Bargeld ausgezahlt wird, genutzt werden kann.
Cette méthode pourrait être utilisée pour les distributeurs automatiques de billets.
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale
GermanIm Hinblick auf Betrug bei der Benutzung von Bargeld wird der Euro recht gut geschützt sein.
En ce qui concerne la fraude monétaire, l'euro sera raisonnablement bien protégé.
GermanWas das Kosovo angeht, so ist ein erheblicher Besitz an Bargeld vorhanden.
Le Kosovo, quant à lui, possède une grande quantité de monnaie physique.
GermanEin anderes Problem, mit dem wir es zu tun haben werden, ist die Fälschung von Bargeld.
La contrefaçon des billets et pièces est un autre problème auquel nous sommes confrontés.
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Malta
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Malte
GermanDie Einfuhr von Bargeld unterliegt in vielen Ländern Restriktionen.
Dans de nombreux pays l'importation d'argent liquide est soumise à des restrictions.
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Zypern
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Chypre
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Italien
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Italie
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Irland
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Irlande
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Estland
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Estonie
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Spanien
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Espagne
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Belgien
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Belgique
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Portugal
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Portugal
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Frankreich
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > France
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Finnland
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Finlande
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Griechenland
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Grèce
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Slowenien
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Slovénie
GermanNavigation Path: Home > Der Euro > Umtausch von nationalem Bargeld > Slowakei
Navigation Path: Home > L’euro > L’échange de la monnaie fiduciaire nationale > Slovaquie
GermanWir werden bei der Einführung des Euro als Bargeld besondere Risiken haben.
Lors de l'introduction de l'euro en espèces, nous courrons des risques particulièrement importants.