« Firmenname » traduction en français

DE

« Firmenname » en français

DE Firmenname
volume_up
{masculin}

1. Affaires

Firmenname
Zudem hat er zur Folge, dass der Firmenname geschützt ist und dass die Firmeninhaberin oder der Firmeninhaber der Betreibung auf Konkurs unterliegt.
En outre, la raison sociale est alors protégée, sans compter que le propriétaire est soumis à la poursuite par voie de faillite.
Inhaberinnen und Inhaber von Einzelunternehmen müssen für Beratungen (Firmenname, Steuern, Handelsregistereintrag, Mehrwertsteuer etc.) mit CHF 500.- bis CHF 1'000.- rechnen.
.- de frais de conseil (raison sociale, impôts, inscription au registre du commerce, TVA, etc.).
Darüber hinaus liegen Jean-Pierre Brun auch der Firmenname und die ethische Grundhaltung am Herzen, die bei der Unternehmensgründung vor zweiundvierzig Jahren zu den Eckpfeilern gehörten.
Outre ceux-ci,  Jean-Pierre Brun a également à cœur la raison sociale et la philosophie éthique qui ont été l'un des fondements de la création de l'entreprise il y a quarante-deux ans.

Exemples d'usage pour « Firmenname » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanEin Beispiel für einen geschützten Bindestrich wäre ein Firmenname A-Z.
Par exemple, le nom de société A-Z doit comporter un tiret insécable.
GermanDer Firmenname muss den Namen der Gründerin oder des Gründers beinhalten.
Le nom de l'entreprise doit comporter le nom du créateur.
GermanDas Wort " Firmenname " wird jetzt nie getrennt.
GermanDer Eintrag im Handelsregister hat zur Folge, dass der Firmenname geschützt ist und dass der Firmeninhaber der Betreibung auf Konkurs unterliegt.
Toutefois, même si le revenu est moins élevé, l'entreprise  peut aussi être inscrite (facultatif).
GermanZudem hat er zur Folge, dass der Firmenname geschützt ist und dass die Firmeninhaberin oder der Firmeninhaber der Betreibung auf Konkurs unterliegt.
En outre, la raison sociale est alors protégée, sans compter que le propriétaire est soumis à la poursuite par voie de faillite.
GermanInhaberinnen und Inhaber von Einzelunternehmen müssen für Beratungen (Firmenname, Steuern, Handelsregistereintrag, Mehrwertsteuer etc.) mit CHF 500.- bis CHF 1'000.- rechnen.
Le propriétaire d'une entrprise individuelle doit compter entre CHF 500.- et CHF 1'000.- de frais de conseil (raison sociale, impôts, inscription au registre du commerce, TVA, etc.).
GermanDarüber hinaus liegen Jean-Pierre Brun auch der Firmenname und die ethische Grundhaltung am Herzen, die bei der Unternehmensgründung vor zweiundvierzig Jahren zu den Eckpfeilern gehörten.
Outre ceux-ci,  Jean-Pierre Brun a également à cœur la raison sociale et la philosophie éthique qui ont été l'un des fondements de la création de l'entreprise il y a quarante-deux ans.