« Zyniker » traduction en français

DE

« Zyniker » en français

FR

DE Zyniker
volume_up
{masculin}

Zyniker (aussi: Zynikerin)
Ein Zyniker könnte deshalb der Meinung sein, wir könnten ihn uns ebenso gut sparen.
Un cynique pourrait donc dire qu’ on peut tout aussi bien s’ en passer.
Nur dumpfe Zyniker und fanatische Wissenschaftler können diese Aspekte außer Acht lassen.
Il faudrait être grandement cynique ou purement scientiste pour ignorer cet aspect.
Ce n'est pas un nationaliste, mais un politicien cynique.

Synonymes allemands de « Zyniker »

Zyniker
German

Exemples d'usage pour « Zyniker » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanKümmern Sie sich nicht um die Zyniker.
GermanDann werden wir beweisen können, dass die Pessimisten und Zyniker nicht immer Recht haben und dass es Gründe gibt, Vertrauen in die Zukunft zu haben.
Nous serons alors en mesure de prouver que les pessimistes et les détracteurs n’ ont pas toujours raison et qu’ il y a motif à se montrer confiant dans l’ avenir.
GermanZyniker meinen, das hänge damit zusammen, dass sich im Gebiet um den Indischen Ozean herum so viele Touristen aus reichen Ländern aufhielten, als die Katastrophe geschah.
Les critiques disent que cela est dû au fait que de nombreux touristes provenant des pays riches se trouvaient dans la région de l’ océan Indien et ont été frappés par la catastrophe.