Résumé

Fleischer {substantif}
masarz · sklep mięsny

Fleisch {substantif}
mięso

détails complets

Synonymes

Fleischer: Metzger · Schlachter · Fleischhauer (österr.)

Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Traduction allemand-polonais de « Fleischer »

 

« Fleischer » - traduction polonaise

Résultats : 1-5 sur 5

Fleischer {substantif}

Fleischer {m} (aussi: Metzger, Fleischhauer, Schlachter)

masarz {m}

Fleischer {m} (aussi: Metzgerei)

Fleisch {substantif}

Fleisch {n}

mięso {n}

Dies sind die Knochen die übriggeblieben sind nachdem das beste Fleisch genommen wurde.

To są kości, które zostały po tym, jak najlepsze mięso zostało zjedzone.

Und wieviele von Ihnen haben ein Schwein gesehen, von dem das Fleisch stammt?

A ilu z was w ogóle widziało żywą świnię, od której to mięso pochodzi?

Bei Fleisch sieht es schon ganz anders aus, weil Tiere natürlich die Städte betreten konnten.

Mięso to zupełnie inna historia, gdyż oczywiście zwierzęta mogły samodzielnie docierać do miasta.

Warum tun wir eigentlich überhaupt diese Bälle in die Suppe, es ist doch sowieso schon Fleisch drin?

Po co w ogóle wkładać do zupy klopsiki, jeżeli mięso już tam jest?

(Gelächter) 'Fleisch für's Auge' ist etwas anderes, etwas mit mehr Fasern, mit mehr Kraft vielleicht.

(Śmiech) „Mięso dla oczu" brzmi może inaczej, bardziej treściwie, i ma większą moc.
 

Synonymes

Synonymes allemands de « Fleischer »

 

Suggérez une nouvelle traduction de l'allemand vers le polonais

Vous ne trouvez pas un mot dans le dictionnaire allemand-polonais? Vous connaissez peut-être une autre expression familière? Vous pouvez maintenant ajouter vos propres traductions au dictionnaire.

allemandallemand

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : jemanden auf dem falschen Fuß erwischen, Steuererlass, Steuererklärung, teilhaben, Fremdenverkehr

Mots similaires