Traduction allemand-portugais de « Marktführer »

DE Marktführer traduction portugaise

DE Marktführer
volume_up
{masculin}

Marktführer

Exemples d'usage pour « Marktführer » en portugais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanAxis ist weltweiter Marktführer im Bereich IP-Video und hilft seinen Kunden im Transportwesen,
A Axis é a líder mundial em vídeo IP, ajudando seus clientes da área de transporte a:
GermanBereits heute sind deutsche und schweizerische Unternehmen weltweit Marktführer bei der Bereitstellung von sauberem Wasser und sauberer Luft.
Já hoje empresas alemãs e suíças são líderes mundiais no fornecimento de água e ar purificados.
GermanAxis ist seit Einführung seiner weltweit ersten Netzwerk-Kamera im Jahr 1996 Marktführer für Netzwerk-Videoprodukte.
A Axis permanece líder do mercado em produtos de vídeo em rede desde que apresentou a primeira câmera de rede do mundo em 1996.
GermanEs ist also keine Katastrophe, wenn Europa nicht in allen Bereichen der Informationstechnologie Marktführer wird.
Não é, portanto, nenhuma catástrofe se a Europa não tiver a liderança de mercado em todos os domínios nas tecnologias da informação.
GermanWir dürfen auch nicht vergessen, dass die Dieselmotorentechnologie derzeit ein Bereich ist, in dem die europäischen Hersteller Marktführer sind.
Devemos igualmente recordar que a tecnologia diesel é actualmente uma área em que os fabricantes europeus mantêm uma vantagem competitiva.
GermanIn Ländern wie Japan und Brasilien, in denen bis vor Kurzem andere Anbieter die Marktführer waren, überholt Facebook rasant seine Konkurrenten.
Em países como o Japão e o Brasil, nos quais, até há pouco, outras redes lideravam o mercado, o Facebook ultrapassou velozmente seus concorrentes.
GermanEin weiterer Punkt betrifft die Tatsache, daß durch Zulassung vergleichender Werbung kleine Unternehmen wesentlich größere Möglichkeiten erhalten, Marktführer herauszufordern.
Outro ponto é que, com a adopção da publicidade comparativa, as possibilidades das pequenas empresas desafiarem os líderes do mercado tornam-se muito maiores.
GermanMit der Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente unternimmt Europa einen wichtigen Schritt, um sich als internationaler Marktführer im Bereich der Finanzdienstleistungen zu positionieren.
A directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros representa um passo em frente essencial na via do posicionamento da Europa como líder global no domínio dos serviços financeiros.