« hiccup » traduction en danois

EN

« hiccup » en danois

volume_up
hiccup {substantif}
DA
DA

EN hiccup
volume_up
{substantif}

hiccup
volume_up
hik {et}

Synonymes anglais de « hiccup »

hiccup

Exemples d'usage pour « hiccup » en danois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe Lisbon process is not the only one which has seen a hiccup in the European machine.
Lissabon-processen er ikke den eneste, hvor den europæiske maskine har hostet.
EnglishI would suggest to you that it is both a failure on the part of Members and a slight hiccup in the voting system.
Jeg vil tro, at det både skyldes fejl hos medlemmerne samt et mindre problem med afstemningssystemet.
EnglishWe are aware that any hiccup in the peace process creates difficulties for the entire region and even puts a strain on Europe's relations with the Arab world in general.
Vi ved, hvordan enhver lille forstyrrelse i fredsprocessen fører hele regionen og også Europas forhold som helhed til den arabiske verden i vanskeligheder.
EnglishIn Luxembourg this Monday, the ministers apparently devoted half an hour or so to this event, which one of them described as merely a hiccup.
I mandags brugte ministrene således på deres møde i Luxembourg efter sigende mindre end en halv time på at drøfte denne begivenhed, som en af ministrene betegnede som en " uforudset hændelse ".