Résumé
balance {substantif}
balance · solde · équilibre · solde de compte · reliquat · bilan
to balance {verbe}
équilibrer · pondérer · dresser le bilan · solder · apurer · rééquilibrer
Balance {substantif}
Libra · pair of scales · scales · weight · balance · solde · the Balance · scale
balancer {verbe}
to jiggle · to chuck · to rat out · to rock · to sway · to swing · to bung
Nos partenaires
Traduction anglais-français de "balance"
"balance" - traduction directe
balance {substantif}
And UK Balance of Payments, 1966 and ' 67.
The balance of trade with third countries is in the red.
So the balance tips to me.
balance of international payments
balance of payments
balance {substantif} [compt.]
to balance {verbe}
to balance [balanced|balanced] {v}
It will therefore have to appear in order to balance the 2002 budget.
Madam President, I think this regulation requires us to balance our accounts.
Health and pensions must not be used to balance States ' budgets.
So, leaving aside anybody outside the European Union, we have to balance those interests.
to balance [balanced|balanced] {v}
to balance [balanced|balanced] {v} [compt.]
to balance [balanced|balanced] {v} [compt.] (aussi: to clear off, to close out)
to balance [balanced|balanced] {v.t.} (aussi: to audit, to reconcile accounts)
to balance [balanced|balanced] {v.t.} (aussi: to readjust)
to balance again
That is not enough to balance the books of the 100 000 part-time and full-time bee-keepers in the country who produce 30 000 tonnes, 25
Balance {substantif}
pair of scales {substantif}
pair of scales
The comparison with a pair of scales is sometimes made when talking about the future of Europe and the future Constitution.
to tip the scales
pair of scales
pair of scales
The United States too keeps a close eye on the tilt of the scales.
It must throw its full weight into the scales to ensure that such a reform is successfully carried through.
It may be that, from a legal point of view, they do not carry much weight, but they carry a great deal of weight politically.
After all, we do not send our conseillers to an informal conciliation procedure; we try to bring our own personal weight to bear.
Although the enlarged EU can add more weight globally, decision-making must be adapted and the right to veto must be abolished.
And UK Balance of Payments, 1966 and ' 67.
The balance of trade with third countries is in the red.
So the balance tips to me.
balance of international payments
balance of payments
the Balance {substantif} [astrol.]
balancer {verbe}
to jiggle [jiggled|jiggled] {v}
to balance (Infinitive)
I balance (Present)
you balance (Present)
we balance (Present)
you balance (Present)
they balance (Present)
I balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
he/she/it balance (Present subjunctive)
we balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
they balance (Present subjunctive)
you balance (Imperative)
you balance (Imperative)
to chuck [chucked|chucked] {v}
to balance (Infinitive)
I balance (Present)
you balance (Present)
we balance (Present)
you balance (Present)
they balance (Present)
I balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
he/she/it balance (Present subjunctive)
we balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
they balance (Present subjunctive)
you balance (Imperative)
you balance (Imperative)
to rat out {v}
to balance (Infinitive)
I balance (Present)
you balance (Present)
we balance (Present)
you balance (Present)
they balance (Present)
I balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
he/she/it balance (Present subjunctive)
we balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
they balance (Present subjunctive)
you balance (Imperative)
you balance (Imperative)
to rock [rocked|rocked] {v}
to balance (Infinitive)
I balance (Present)
you balance (Present)
we balance (Present)
you balance (Present)
they balance (Present)
I balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
he/she/it balance (Present subjunctive)
we balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
they balance (Present subjunctive)
you balance (Imperative)
you balance (Imperative)
to sway {v}
to balance (Infinitive)
I balance (Present)
you balance (Present)
we balance (Present)
you balance (Present)
they balance (Present)
I balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
he/she/it balance (Present subjunctive)
we balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
they balance (Present subjunctive)
you balance (Imperative)
you balance (Imperative)
to swing [swung|swung] {v}
to balance (Infinitive)
I balance (Present)
you balance (Present)
we balance (Present)
you balance (Present)
they balance (Present)
I balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
he/she/it balance (Present subjunctive)
we balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
they balance (Present subjunctive)
you balance (Imperative)
you balance (Imperative)
to bung [bunged|bunged] (to put carelessly) {v.t.} [Brit.] [fam.]
to balance (Infinitive)
I balance (Present)
you balance (Present)
we balance (Present)
you balance (Present)
they balance (Present)
I balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
he/she/it balance (Present subjunctive)
we balance (Present subjunctive)
you balance (Present subjunctive)
they balance (Present subjunctive)
you balance (Imperative)
you balance (Imperative)
Synonymes
Synonymes (anglais) pour "balance":
© Princeton Universitypoise · equilibrate · equilibrize · equilibrise · balance wheel · counterweight · counterbalance · counterpoise · equalizer · equaliser · symmetry · symmetricalness · correspondence · proportion · proportionality · remainder · residual · residue · residuum · rest
Synonymes (français) pour "Balance":
© myThes Dicollectebalan · bascule · comparaison · bilan · conclusion · état · inventaire · point · situation · budget · compte · comptabilité · crédit · dépense · gain · recette · moyens · plan · prévision · rentrée
Exemples d'usage
Traductions similaires pour "balance" en français
On balance…
We're out of balance!
How can we redress the balance?
The rights balance each other out.
I regard this as a lack of balance.
We must get the balance right.