Traduction anglais-français de « dealer »

EN dealer traduction française

dealer {substantif}

FRdealer traduction anglaise

dealer {m}
dealer {v.int.}

EN dealer
play_circle_outline
{substantif}

  1. général
  2. Économie

1. général

dealer (aussi: businessman, monger, trader)
dealer (aussi: cash machine, dispenser, distributor, supplier)
Will a dealer, a company, that had to wait for replacement parts receive compensation?
Un distributeur ou une société qui a dû attendre des pièces de rechange recevra-t-il une indemnisation ?
Motivated by the training, she took a loan of Rs.10,000 and became a Sakthi Dealer.
Motivée par cette formation, elle a obtenu un prêt de 10 000 roupies et est devenue distributeur de produits Sakthi.
In future, dealers will not be obliged to offer both sales and servicing.
À l'avenir, le distributeur ne pourra être tenu d'offrir le service après-vente.
dealer (aussi: marketer, merchandiser, salesman, shopkeeper)
The broker was a known arms dealer, Alexander Islamov.
L'intermédiaire était un marchand d'armes connu, Alexandre Islamov.
This dealer was interviewed by the expert consultants during the technical mission to Kuwait.
Ce marchand a été interrogé par les experts-conseils pendant la mission technique au Koweït.
Ruprah is, in fact, a well-known weapons dealer.
dealer (aussi: giver)

2. Économie

dealer
Contact your local Authorized Dealer for repair or battery replacement.
Contactez un revendeur agréé pour une réparation ou un remplacement de pile.
To purchase, find your nearest Avid Dealer or order online at the Avid Store.
Pour acheter ce produit, contactez votre revendeur Avid ou commandez sur la boutique en ligne Avid.
To purchase, find your nearest Avid Dealer or order online at the Avid store.
Pour acheter ce produit, contactez votre revendeur Avidou commandez en ligne dans la boutique Avid.

Synonymes anglais de « dealer »

dealer

Exemples d'usage pour « dealer » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe example was mentioned of a sale of cars by a car dealer.
On a donné l'exemple d'une vente d'automobiles par un concessionnaire automobile.
EnglishWe talked to one fuel dealer who had 10 bankruptcies since Christmas.
Nous avons parlé à un vendeur de carburant qui a dû faire face à dix faillites depuis Noël.
EnglishWhy will the minister and the government not just throw that drug dealer out of the country?
Pourquoi la ministre et le gouvernement n'expulsent-ils pas tout simplement ce trafiquant ?
EnglishAny bank, financial institution, cash dealer or member of a relevant profession who -
Tout établissement bancaire ou financier, bureau de change membre d'une profession apparentée qui :
EnglishThe Ministry had issued 30 diamond broker licences and 21 diamond dealer licences as at 29 April 2008.
Il avait délivré 30 licences à des courtiers et 21 à des diamantaires au 29 avril 2008.
Englishin the case of a bank, financial institution or cash dealer, with the Bank of Mauritius;
a) Dans le cas d'un établissement bancaire ou financier ou d'un bureau de change à la Banque de Maurice;
EnglishSarmanov and the dealer started to argue and were shortly joined by the other dealers.
Une querelle a éclaté entre M. Sarmanov et le trafiquant, qui a été rejoint rapidement par ses compagnons.
EnglishSarmanov and the dealer started to argue and were shortly joined by the other dealers.
Une querelle a éclaté entre M. Sarmanov et le trafiquant, qui a été rejoint rapidement par ses compagnons.
EnglishThe dealer at that time admitted to trading in Liberian rough.
Le diamantaire avait reconnu à ce moment-là qu'il faisait commerce de diamants bruts libériens.
EnglishThis is courtesy of Frank Catton, a new dealer at the Bellagio.
Voici Frank Catton, nouveau croupier au Black Jack du Bellagio.
EnglishThe Unit assesses cash dealer compliance with the legislation.
La cellule a aussi pour tâche de veiller à ce que les courtiers en liquidités respectent la loi.
EnglishIn Liberia, the Government has fined the dealer $20,000.
Au Libéria, le Gouvernement a condamné le diamantaire à payer une amende de 20 000 dollars.
EnglishWill the minister personally intervene to kick out this convicted dealer, yes or no?
Va-t-elle, oui ou non, intervenir personnellement pour veiller à l'expulsion de ce trafiquant reconnu coupable ?
EnglishThe Bourse will firstly request a Dealer's Licence.
La Bourse demandera tout d'abord la production d'une licence de courtage.
EnglishRuprah, apart from being involved in violating the arms embargo, is mainly a diamond dealer.
Ruprah, outre sa participation à la violation de l'embargo sur les armes, fait profession de diamantaire.
EnglishInvoices used as proof of purchase should clearly state the VAT number of the car dealer.
Les factures utilisées comme preuve d'achat doivent clairement indiquer le numéro de TVA du concessionnaire.
EnglishDownload the free SCUBAPRO Dealer Locator iPhone app, with SCUBA units converter
Téléchargez l'application gratuit iPhone de localisation des revendeurs SCUBAPRO, avec convertisseur de mesures "SCUBA"
EnglishMaggie died at 19 years of age trying to escape the drug dealer to whom she owed money.
Maggie était morte à l'âge de 19 ans en tentant d'échapper au pourvoyeur de drogues à qui elle devait de l'argent.