« defense » traduction en français


Peut-être cherchiez-vous défense
EN

« defense » en français

volume_up
defense {substantif}

EN defense
volume_up
{substantif}

1. Anglais américain

defense (aussi: back line, defence, guard)
The defense of the right to education is rooted in the defense of public service.
La défense du droit à l'éducation passe par celle du service public
Missile defense: We discussed the issue of missile defense.
Défense antimissile: Nous avons discuté de la défense antimissile.
Diplôme du Collège de la défense nationale, Ministère de la défense (1983)

Exemples d'usage pour « defense » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAssociation for the Prevention of Torture Association Internationale de Défense
Le projet de décision E/CN.4/Sub.2/2000/L.34 a été révisé oralement par Mme Daes.
EnglishMore than 600 female students were educated and trained a self-defense course.
Plus de 600 étudiantes y sont sensibilisées et suivent des cours d'autodéfense.
EnglishCenter for Defense Information Center for Strategic and International Studies
Convention de paiement par anticipation de montants dus au titre du DUS sur le cacao
EnglishGroup for Study and Defense of Ecosystems of the Lower and Middle Amazon Region (1996)
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (1970)
EnglishThe new law changed that rule hence such action or defense shall no longer prescribe.
La nouvelle loi a modifié cette règle de sorte qu'il n'y a plus prescription.
EnglishGroup for Study and Defense of Ecosystems of the Lower and Middle Amazon Region (1996)
Centre pour le développement et les activités en matière de population (1987)
EnglishFifty-six Ministry of Defense police officers arrived in Kosovo this week.
Cinquante-six officiers de police britanniques sont arrivés au Kosovo cette semaine.
EnglishRequest for conversion of the International Civil Defense Organization (E/2004/6)
Demande de transformation de l'Organisation internationale de protection civile (E/2004/6)
English- 1975-1979, legal advisor at the General Secretariat of the Ministry of National Defense,
étés 1974, 1975 et 1981 Auditeur à l'Académie de droit international de La Haye
EnglishIFFC - Independent Fact-Finding Committee IHCDF - Integrated Home Civilian Defense Forces
IFFC - Independent Fact-Finding Committee (Commission d'enquête indépendante)
EnglishConducts by officials of the Self-Defense Forces or by the Coast Guard officers 124 33
Conduite des membres des Forces d'autodéfense ou de la garde-côtes 124 33
EnglishFinally, the fire defense should be included in substantially the following form:
Enfin, l'exception relative à l'incendie devrait être libellée en gros de la manière suivante:
EnglishConducts by officials of the Self-Defense Forces or by the Coast Guard officers
Conduite des membres des Forces d'autodéfense ou de la garde-côtes
EnglishChildren are also offered defense before a court of law free of charge.
Les enfants se voient souvent proposer d'être défendus gratuitement devant un tribunal.
English- 1975-1979, legal advisor at the General Secretariat of the Ministry of National Defense,
- Membre de la section britannique de l'Association de droit international
English(The Panel notes that the Ministry of Defense and the National Guard were Receiving Agencies).
À propos de ce dernier point, il convenait de déterminer la cause du retard.
EnglishIraqi armed forces will be responsible to the Chief of Staff and Minister of Defense.
Cette instance définira les grandes lignes de la politique iraquienne en matière de sécurité.
EnglishFormerly, state-appointed defense counsel was available only after indictment had been made.
Auparavant, un avocat commis d'office ne pouvait intervenir qu'après la mise en examen.
English(Military Ranks of the Japan Self-Defense Forces Personnel at the Time of Recruitment)
(Grades militaires du personnel des Forces japonaises d'autodéfense au moment du recrutement)
EnglishRencontre africaine pour la défense des droits de l'homme (2003)
Organisation mondiale des anciens et anciennes élèves de l'éducation catholique (2000)