Traduction anglais-français de « launch »

EN launch traduction française

launch {substantif}

EN launch
play_circle_outline
{substantif}

launch (aussi: blast-off, blastoff, flotation, launching)
That was the first launch in 2005 in the framework of the Sea Launch programme.
Il s'agissait du premier lancement réalisé en 2005 dans le cadre du programme Sea Launch.
Launch vehicle: GSLV-D1 Launch date: 18 April 2001
Lanceur: GSLV-D1 Date de lancement: 18 avril 2001 Lieu de lancement: Sriharikota (Inde)
Launch vehicle: PSLV-C3 Launch date: 22 October 2001
Lanceur: PSLV-C3 Date de lancement: 22 octobre 2001 Lieu de lancement: Sriharikota (Inde)
launch (aussi: longboat, ship, ship's boat)
Furthermore, a launch belonging to the Canadian authorities has been tracking the vessel constantly, thus hampering its fishing activity.
Par ailleurs, une chaloupe des autorités canadiennes accompagne en permanence le navire, faisant obstacle aux travaux de pêche.

Synonymes anglais de « launch »

launch

Exemples d'usage pour « launch » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishto launch into something with no backup
Englishto launch into digressions
English(d) To consider the necessity to launch such an evaluation on a periodic basis;
D'examiner la nécessité de procéder à une telle évaluation de façon périodique;
EnglishWhen will this government launch the public inquiry it promised last year?
Quand donc le gouvernement ouvrira-t-il l'enquête publique promise l'an dernier ?
EnglishThe Steering Committee held its launch meeting in Berlin from 7 to 9 May 2008.
Le Comité directeur a tenu sa réunion d'inauguration à Berlin du 7 au 9 mai 2008.
EnglishWill the minister immediately launch an investigation into this sweetheart deal?
Le ministre va-t-il ordonner immédiatement une enquête sur cette entente de faveur ?
EnglishCommissioner Kinnock can take this opportunity to launch such an ambitious policy.
Le commissaire Kinnock a maintenant l'occasion de mener cette politique ambitieuse.
EnglishWe do not just want to launch but to prepare the ground for successful negotiations.
Nous souhaitons avant tout préparer le terrain pour des négociations fructueuses.
EnglishIt is common for a single launch to place more than one satellite in orbit.
Il est courant qu'un lanceur place simultanément plusieurs satellites en orbite.
EnglishSince its launch four years ago, the database has had a total of 259,162 visits.
Depuis sa création il y a quatre ans, elle a reçu au total 259 162 visites.
EnglishWork to be undertaken: To launch an update of this topic at the next session.
Travail à faire: Entreprendre une mise à jour de ce projet à la prochaine session.
EnglishFor those cases the Commission will not hesitate to launch infringement proceedings.
Pour ces cas, la Commission n'hésitera pas à engager une procédure en manquement.
English(b) Launch an active search for creative solutions to finance the exercise.
b) Rechercher activement des solutions novatrices pour financer cette activité.
EnglishTo consider the necessity to launch such an evaluation on a periodic basis;
D'examiner la nécessité de procéder à une telle évaluation de façon périodique;
EnglishThe latest missile launch exercises are quite irrelevant to the six-party talks.
Les derniers exercices de tirs de missiles ne sont en rien liés aux pourparlers à six.
EnglishWork to be undertaken: To launch an update of this topic at the next session.
Travail à faire: Commencer une mise à jour de cette question à la prochaine session.
EnglishWe should simultaneously launch our efforts to establish a green economy.”
Nous devrions déployer des efforts simultanés pour créer une économie verte. »
EnglishWe should simultaneously launch our efforts to establish a green economy.”
Nous devrions déployer des efforts simultanés pour créer une économie verte ».
EnglishAll Member States must launch additional efforts to increase employment.
Tous les États membres doivent augmenter leurs efforts pour créer plus d'emplois.
EnglishBelarus plans to launch its own satellite into an orbit around the earth on 28 June 2006.
Il prévoit de placer un satellite sur orbite autour de la Terre le 28 juin 2006.