« my too » traduction en français

EN

« my too » en français

my too
Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de « my too ».

Traductions similaires pour « my too » en français

my adjectif
French
my pronom
French
too adverbe
French

Exemples d'usage pour « my too » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIn my country, too, a law was recently passed which curbs tobacco advertising.
Mon pays vient également d'adopter une loi interdisant la publicité pour le tabac.
EnglishThese days, terrorism is having a direct impact on the citizens of my country too.
Depuis quelques jours, le terrorisme affecte directement les citoyens de mon pays.
EnglishTo include these businesses under the heading of SMEs is, to my mind, going too far.
Inclure ces sociétés dans le cercle des PME est à mon sens quelque peu exagéré.
EnglishYet this activity is underestimated, in my opinion and too unfamiliar to the public.
Et pourtant, cette activité est, selon moi, sous-estimée et méconnue du public.
EnglishThat is my view too.
Pauline Green a réclamé une diminution du budget agricole et je partage son avis.
EnglishMy thanks too, of course, to the German Presidency and to Commissioner Barrot.
Merci aussi, bien sûr, à la présidence allemande et au Commissaire Barrot.
EnglishWe are, though, in my opinion, a bit too timid when it comes to the regions.
Mais en ce qui concerne les régions, nous sommes, je le pense, trop timorés.
EnglishParliament has given its support to this excellent package, and my group does too.
Le Parlement a apporté son soutien à cet excellent paquet et mon groupe a fait de même.
EnglishI, too, declare my readiness to give extensive assistance in the negotiations.
Je déclare moi aussi ma volonté d'apporter une aide considérable lors des négociations.
EnglishFor some my final report goes too far; for others it does not go far enough.
Pour certains, mon rapport final va trop loin; pour d'autres, il ne va pas assez loin.
English(HU) Madam President, for my part, too, I would like to congratulate the rapporteur.
(HU) Madame la Présidente, pour ma part, je tiens moi aussi à féliciter le rapporteur.
EnglishFlawed European economic governance reacted, in my opinion, too late.
Une gouvernance économique européenne défaillante a, selon moi, réagi trop tard.
EnglishI hope that I am surprising no one when I too give my vigorous support to this view.
J'espère ne surprendre personne en insistant, moi aussi, vigoureusement, sur cette idée.
EnglishMr President, I should like to thank you on behalf of my group, too.
Monsieur le Président, je tiens à vous remercier également au nom de mon groupe.
EnglishThe 'ever more' refrain of a number of my fellow Members is too glib a response.
Le "toujours plus" repris en refrain par nombre de mes collègues est une réponse trop commode.
EnglishThe term 'family reason' in the amendment is, in my view, too vague.
Le terme "raison familiale" utilisé dans l'amendement est, à mon avis, trop vague.
EnglishThat is why my group too applauds the 'Everything but Arms ' initiative.
Mon groupe se félicite, dès lors, de l'initiative " Tout sauf les armes ".
English(CS) Madam President, please accept my apologies for speaking too early.
(CS) Madame la Présidente, acceptez mes excuses pour avoir parlé trop tôt.
EnglishI would say that my country is not too different from New York City.
Je voudrais dire que mon pays n'est pas si différent de la ville de New York.
EnglishOn behalf of my group, I too therefore call on you to support the text under consideration.
Au nom de mon groupe, je vous appelle donc moi aussi à soutenir le texte à l'examen.