Traduction anglais-français de « orator »

EN orator traduction française

orator {substantif}
FR

EN orator
volume_up
{substantif}

orator (aussi: speaker, speech maker, public speaker)
Laurier was probably the greatest political orator in our history.
Laurier fut probablement le plus grand orateur politique de notre histoire.
Richard Donahoe was a wonderful orator and also a keen judge of oratory.
Richard Donahoe était un remarquable orateur et un excellent juge de l'éloquence.
He was, however, a great Canadian, a great orator and a great family man.
C'était cependant un grand Canadien, un grand orateur et un homme très dévoué à sa famille.

Synonymes anglais de « orator »

orator

Exemples d'usage pour « orator » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishSenator Meighen: On that, the honourable leader can hang his reputation as a persuasive orator.
Le sénateur Meighen : L'honorable leader pourra ainsi maintenir sa réputation d'orateur persuasif.
EnglishYou are a very good orator, Mr Sarkozy, but I am not so sure that you are that good a listener.
Vous savez très bien parler, Monsieur Sarkozy, mais je ne suis pas sûr que vous sachiez aussi bien écouter.
English(The President interrupts the orator)
EnglishAs an educator, orator and member of the House of Commons, Mr. Hanrahan served his constituents and his country proudly.
À titre d'enseignant, d'orateur et de député de la Chambre des communes, M. Hanrahan a toujours fièrement servi ses électeurs et son pays.
EnglishWhat we have heard so far today is the German MEPs who have spoken taking part in a competition to find the most stupid soap-box orator..
Jusqu'à présent, nous avons assisté de la part des députés européens allemands qui se sont exprimés à un concours de conversations de café les plus idiotes.
EnglishHe was a man greatly admired for his skills as an orator, for his abilities as a politician, and his knowledge and appreciation of issues far beyond our national borders.
Il était très admiré pour ses qualités d'orateur, son savoir-faire de politicien, sa connaissance et son analyse des questions qui dépassaient nos frontières nationales.
EnglishI think that his splendid talent as an orator owes a great deal to his Celtic blood, and in particular to his familiarity, which is shared, I think, by none of us here, with the Gaelic language.
Je pense que son merveilleux talent d'orateur doit beaucoup à son sang celtique, et plus spécialement à sa grande connaissance, que personne d'entre nous ici ne partage, de la langue gaélique.