Traduction anglais-français de « swapping »

EN swapping traduction française

swapping {substantif}
to swap {v}
to swap {v.t.}
swap {substantif}

EN swapping
play_circle_outline
{substantif}

swapping (aussi: permutation, position switch, swap, switch)

Synonymes anglais de « swap »

swap

Exemples d'usage pour « swapping » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

English• Special communiqué on the swapping of foreign debt for investment in education
• Comunicado especial sobre conversión de deuda externa por inversión educativa
EnglishRisk of swapping interests in frozen funds for goods or services
Danger de conversion des intérêts des avoirs gelés relatifs aux biens ou services
EnglishI have no interest in swapping a maple leaf for the fleur de lys on team jerseys.
Moi, cela ne m'intéresse pas de changer la feuille d'érable pour la fleur de lys sur le gilet.
EnglishSpecial communiqué on the swapping of external debt for investment in education
Communiqué spécial sur la conversion de la dette extérieure en investissements dans l'enseignement
EnglishRisk of swapping interests in frozen funds for goods or services.
Risque de collusion d'intérêts relatifs à des avoirs gelés pour obtenir des biens ou des services.
EnglishConcealment, swapping, kidnapping or abandonment of a minor are punishable by long-term imprisonment (Criminal Code, arts.
L'occultation, l'échange, le détournement ainsi que l'abandon de mineur sont punis de la peine de prison majeure (Code pénal, art. 344 et 345).
EnglishIn Sao Tome and Principe the removal, concealment, swapping and kidnapping of minors are crimes punishable by imprisonment.
À Sao Tomé-et-Principe, la soustraction, l'occultation, l'échange et le détournement de mineurs constituent des crimes punis de peines de prison.
English   − The Group of the Greens/European Free Alliance proposes swapping the order of paragraphs 28 and 29 and combining them into a single paragraph.
   - Le groupe des Verts/ Alliance libre européenne propose d’inverser l’ordre des paragraphes 28 et 29 et de les rassembler en un seul paragraphe.
EnglishThe legislation requires an act of parliament for no net loss, swapping or removal of a portion of a marine conservation area.
Le projet de loi exige l'adoption d'une loi du Parlement pour garantir qu'il n'y ait pas de perte nette lors d'une modification apportée à une aire marine de conservation.
English   − The Group of the Greens/ European Free Alliance proposes swapping the order of paragraphs 28 and 29 and combining them into a single paragraph.
   - Le groupe des Verts/  Alliance libre européenne propose d’ inverser l’ ordre des paragraphes 28 et 29 et de les rassembler en un seul paragraphe.
EnglishThe Criminal Code provides for penalties of up to eight years' imprisonment for the removal, concealment, swapping, kidnapping or abduction of minors (arts.
Le Code pénal sanctionne par des peines pouvant aller jusqu'à huit ans d'emprisonnement la soustraction, l'occultation, l'échange, le détournement et l'enlèvement de mineurs (art.
EnglishIn theory, the tax could be circumvented by the use of derivative products or by swapping liquid securities denominated in two currencies, in place of the currencies themselves.
En théorie, la taxe peut être contournée par le recours aux produits dérivés ou par l'échange, en lieu et place des devises elles-mêmes, de titres liquides libellés dans deux devises.
EnglishIf only you could have gone further, Mr Barroso, but you have killed two birds with one stone in swapping the portfolios of the Hungarian and Latvian Commissioners.
Il aurait été préférable de ne pas traiter de ces changements à la dernière minute, mais l’ issue de tout cela est que la coopération entre le Parlement, la Commission et le Conseil a été renforcée.