Traducteurs professionnels à portée de clic

Traduction anglais-français de « young woman »

 

« young woman » - traduction française

Résultats : 1-21 sur 1610

young woman {substantif}

young woman {substantif}

jeunesse (femme) {f} [fam.]

According to one young woman: The provision through youth centres of basic health services and mental health services is important.

Selon une jeune femme : La prestation par les centres de la jeunesse des services de santé et des services de santé mentale est importante.
 

Synonymes

Synonymes anglais de « young woman »

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour « young woman » en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour « young woman » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

-particularly where young people, women, and self-employed persons are concerned.

[...] notamment à l'endroit des jeunes, des femmes et des travailleurs autonomes.

Young people, women and disabled persons are granted special protection at work.

Les jeunes, les femmes et les handicapés bénéficient d'une protection spéciale.

Mary Ann Shadd serves as a role model for women young and old across the country.

Mary Ann Shadd sert de modèle pour les femmes, jeunes et moins jeunes, du pays.

Girls and young women constituted approximately 40 per cent of those enrolled.

Les filles et les jeunes femmes constituaient 40 % environ du total des inscrits.

It is important for young women to be protected against such forced relationships.

Il importe que les jeunes femmes soient protégées contre ce type d'unions forcées.

Who can be certain that a young woman of 18 is ready to make such a decision?

Il s’ agit d’ une violation majeure des droits les plus fondamentaux de la femme.

The percentage of young women among the long-term unemployed was 39 per cent.

Le pourcentage de jeunes femmes parmi les chômeurs de longue durée était de 39%.

It involves young women who are victims or at risk of being victims of trafficking.

Il intéresse les jeunes femmes qui sont ou risquent d'être victimes de la traite.

Young women could also benefit if they had taken the challenge to enrol at TMTI.

Les jeunes filles peuvent également réussir si elles décident de s'inscrire au TMTI

Promoting small-scale enterprises, and the participation of women and young people;

f) Promouvoir les petites entreprises et la participation des femmes et des jeunes;

Discrimination against young women and girls in the field of education (vote)

Discrimination des jeunes femmes et des filles en matière d'éducation (vote)

Data on unwanted pregnancies are available only in respect of the youngest women.

On ne dispose de données sur les grossesses non désirées que pour les jeunes femmes.

Using Media to Promote Self Protection Among Young Women and Girls (Handout).

Using Media to Promote Self Protection Among Young Women and Girls (Handout)

The same trend has been observed among young pregnant women aged 15-24years.

Une tendance identique s'observe parmi les jeunes femmes enceintes de 15 à 24 ans.

Young Women Muslim Association/Persatuan Pemudi Islam Singapura (YWMA/PPIS)

Association musulmane de jeunes femmes/Persatuan Pemudi Islam Singapura (YWMA/PPIS)

(d) An outreach programme to encourage young women to pursue a career in politics.

d) Programme de sensibilisation des jeunes femmes aux carrières politiques.

The world is doing far too little to help those young women help themselves.

Le monde ne fait pas grand-chose pour aider ces jeunes femmes à assumer leur maladie.

Unemployment is widespread, and the situation may be worse for young women.

Le chômage est généralisé et la situation est sans doute pire pour les jeunes femmes.

Ms. Annik Chenier is a young woman who attends Saint Paul University here in Ottawa.

Mme Annik Chénier est une jeune femme qui fréquente l'Université Saint-Paul, à Ottawa.

Equal opportunities: give young women the same opportunities as young men;

Égalité des chances : Donner les mêmes possibilités aux jeunes des deux sexes;
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais vers le français

Vous êtes peut-être un expert en argot français ou des expressions françaises régionales ? Si c'est le cas, n'hésitez pas à ajouter les mots anglais et les mots français qui manquent et que vous souhaitez partager.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : Dame Blanche, coupe menstruelle, Béhémoth, Raiponce, Le Petit Chaperon Rouge

Mots similaires

Yorkers · Yorkshire · Yoruba · Yosemite · you · you-all · you-know-what · you-know-who · young · young-looking · young-woman · younger · youngest · youngish · youngster · youngsters · your · yours · yourself · yourselves · youth