Traducteurs professionnels à portée de clic

Traduction anglais-russe de « account »

 

« account » - traduction russe

Résultats : 1-38 sur 402

account {substantif}

account {substantif} (aussi: arithmetic, bill, count, score)

счет [счёт] {m}

chargeable to fixed-assets account

относимый на счет капитальных затрат

to render an account for payment

представлять счет к оплате

separately managed account

отдельно управляемый счет

We want to make sure we send your refund to the right account!

Мы должны быть уверены, что переводим деньги именно на ваш счет!

to charge an expense to an account

отнести расходы на счет

account {substantif} (aussi: accountability)

отчетность [отчётность] {f}

and not from the Reporting tab of your AdWords account.

а не на вкладке Отчетность в вашем аккаунте AdWords.

You know, I believe that accountability stems from demand.

Знаете, я верю, что отчётность формируется спросом.

And they designed it from the perspective of customers like Jane herself, insisting on responsibility and accountability.

И создали это, имея ввиду таких клиентов, как Джейн, требуя от них ответственности и отчетности.

account {substantif} (aussi: bill, texture, bill of parcels)

фактура [факту́ра] {f}

account {substantif} (aussi: calculation, accounting, reckoning, clearingoff)

расчет [расчёт] {m}

account {substantif}

счет бухгалтерского учета [счёт бухгалтерского учёта] {m}

account {substantif} [inform.]

cчет {m} [inform.]
 

Synonymes

Synonymes anglais de « account »

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour « account » en russe

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour « account » en russe

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Upcoming edits to your Place Page won’t be reflected in your Places account.

Предстоящие изменения страницы места не отражаются в вашем аккаунте Google Адресов.

So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view.

Так что, когда мы дрессируем, мы всегда стараемся иметь ввиду точку зрения собаки.

How do I change my payment address?My Account › Account settings

Как изменить свой платежный адрес?Мой аккаунт › Настройки аккаунта

Forward mail to another accountSettings › Managing multiple accounts

Поддерживаемые браузерыНачало работы › Регистрация в Google Mail

You can also update the payment information associated with your account at any time.

Также в любое время можно обновить платежную информацию, связанную с вашим аккаунтом.

You can submit up to 500 Sitemap index files for each site in your account.

Для каждого сайта в вашем аккаунте можно отправить до 500 файлов индекса Sitemap.

If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.

Если спуститься до 5%, вы по-прежнему можете рассчитывать на 60% фотографий.

From the Tools menu, select Account Settings and highlight your Google Mail address.

В меню "Сервис" выберите команду Настройки аккаунта и выделите свой адрес Google Mail.

Your Google Account gives you access to a number of free Google products.

С помощью аккаунта Google вы можете получить доступ к бесплатным продуктам Google.

Selecting your Google Mail pictureSettings › Account settings

Как установить картинку профиля в Google MailНастройки › Настройки аккаунта

If that's the case, take the login details from them to control the account.

Если так и было, узнайте регистрационную информацию для входа в аккаунт.

When you cancel your account, we'll give you the fax numbers for our payment processor.

При закрытии аккаунта мы сообщим вам номера факса нашего партнера по обработке платежей.

We also recommend following the steps at our security checklist to protect your account.

Кроме того, чтобы защитить свой аккаунт, рекомендуется выполнить проверку безопасности.

Google SitesUsing Webmaster Tools › Accounts and verification

МетатегиСайты, оптимизированные для Google › Content guidelines

We allow a maximum of 100 listings per account for manual verification.

Из одного аккаунта можно отправить не более 100 записей для подтверждения вручную.

You can also reverse this behavior by manually setting up your account in Mail.

Этот порядок действий можно изменить, вручную настроив аккаунт в почте.

After signing up for your account, you'll receive a confirmation email from AdWords.

После регистрации аккаунта AdWords вы получите письмо с подтверждением.

Google will not bill an account until we receive an approved authorization from the bank.

Google не будет списывать средства, пока не получит от банка разрешение.

But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.

Но если мы примем это во внимание , тогда, я думаю, всё пройдет гладко.

Sign in to your Google Account in the top right corner of the Google homepage.

Войдите в свой аккаунт Google, нажав ссылку в правом верхнем углу главной страницы Google.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais au russe

Il manque une traduction dans le dictionnaire anglais-russe? Vous connaissez certainement d’autres traductions locales en anglais ou russe? Ajoutez maintenant votre nouvelle suggestion.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : spokesperson, spokesperson, dappy, dappy, blondie

Mots similaires