Résumé

to touch {verbe}
потрогать · трогать · тронуть · прикоснуться · волновать · касаться · дотрагиваться · дотронуться · прикасаться · затронуть

touch {substantif}
прикосновение · такт · соприкосновение · испытание · оттенок · штрих · касание · характерная черта · чуточка · контакт с кем-л. · небольшой ушиб · подход · налет · получение денег обманным путем · манера · легкий приступ · примесь · общение · приемы · осязание

touch {verbe}
предотвратить дурное предзнаменование · осязать · приподнимая шляпу · притрагиваться к еде · вызвать · слегка затрагивать · притрагиваться · выпалить · слегка портить · подстегнуть · оказывать воздействие · взволновать · выклянчил у меня большую сумму · отделывать · достичь такого же высокого уровня · получать · быть касательной · добывать · коснуться земли · передать сходство · напомнить · есть · дать отбой · иметь отношение · граничить с чем-л. · заканчивать · класть последние штрихи · касаться вкратце · мазки · задевать за живое · натолкнуть · соприкасаться · придавать оттенок · соответствовать своему назначению

détails complets

Synonymes

touch: affect · impact · bear upon

plus (20)
Search for the most beautiful word
to jump the queue
habitats

VOTE NOW

Traduction anglais-russe de « to touch »

 

« to touch » - traduction russe

Résultats : 1-201 sur 201

to touch {verbe}

потрогать [потрога́ть] {v}

I can touch it.

Я могу его потрогать.

to touch [touched|touched] {v} (aussi: to melt, to move, to paw, to reach)

трогать [тро́гать] {v}
тронуть [тро́нуть] {v}
прикоснуться [прикосну́ться] {v}

And I would lie there crying at night because my imagination could not touch creativity.

И бывало я лежал ночью в слезах, потому что моему воображению не удавалось прикоснуться к творчеству.

to touch [touched|touched] {v} (aussi: to agitate, to affect, to excite, to convulse)

to touch [touched|touched] {v} (aussi: to concern, to sweep, toe)

дотронуться [дотро́нуться] {v.pr.}

to touch [touched|touched] {v} (aussi: to contact)

прикасаться [прикаса́ться] {v}
затронуть [затро́нуть] (задевать) {v}

And I can -- in 15 minutes, I think I can touch only a very rather janitorial branch of creation, which I call "creativity."

За 15 минут я смогу затронуть определенный аспект творения, который я называю "творчество."

touch {substantif}

touch {substantif} (aussi: tig)

прикосновение [прикоснове́ние] {n}

It brings together image and text and animation and sound and touch.

Он совмещает картинку, текст, анимацию, звук и прикосновение.

touch {substantif} (aussi: tact, cycle, measure, grace)

такт [такт] {m}

touch {substantif} (aussi: contact, contiguity, juxtaposition, osculation)

соприкосновение [соприкоснове́ние] {n}

touch {substantif} (aussi: probation, trial, assay, noviciate)

испытание [испыта́ние] {n}

touch {substantif} (aussi: color, tint, shade, hue)

оттенок [отте́нок] {m}

touch {substantif} (aussi: dash, stroke, trait)

штрих [штри́х] {m}

touch {substantif} (aussi: touching, contact, graze)

касание [каса́ние] {n}

touch {substantif} (aussi: quality, characteristic, trait, peculiarity)

touch {substantif} (aussi: smidgen, relish, taste, thought)

чуточка [чуточка] {f}

touch {substantif}

подход [подхо́д] {m}

touch {substantif} (aussi: foray, hint, incursion, hold-up)

налет [налёт] {m}

touch {substantif} (aussi: confidence game)

получение денег обманным путем [получение денег обманным путём] {n}

touch {substantif} (aussi: manner, guise, genre, pencil)

манера [мане́ра] {f}

touch {substantif}

легкий приступ [лёгкий приступ] {m}

touch {substantif} (aussi: admixture, adulterant, dash, infusion)

примесь [при́месь] {f}

touch {substantif} (aussi: communication, intercourse, commerce, communion)

общение [обще́ние] {n}

touch {substantif}

приемы [приёмы] {pl}

touch {substantif}

осязание [осяза́ние] {n}

touch {verbe}

осязать [осяза́ть] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to cause)

вызвать [вы́звать] {v}
притрагиваться [притра́гиваться] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to go off)

выпалить [вы́палить] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to ginger)

подстегнуть [подстегну́ть] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to inflame)

взволновать [взволнова́ть] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to chisel, to fit up, to garnish, to lace)

отделывать [отде́лывать] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to receive, to obtain, to have, to derive)

получать [получа́ть] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to reach, to make, to hit, to gain)

touch [touched|touched] {v} (aussi: to resemble, to remind, to bring to mind)

напомнить [напо́мнить] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to eat, to am, to are, to nosh)

есть [е́ст|е́л] [есть] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to concern, to pertain, to relate)

touch [touched|touched] {v} (aussi: to verge upon)

touch [touched|touched] {v} (aussi: to finish, to complete, to finalize, to close)

touch [touched|touched] {v} (aussi: to touch on)

натолкнуть [натолкнуть] {v}

touch [touched|touched] {v} (aussi: to osculate, to rub)

 

Synonymes

Synonymes anglais de « touch »

© Princeton Universityaffect · impact · bear upon · bear on · touch on · tint · tinct · tinge · allude · advert · partake · adjoin · meet · contact · disturb · stir · equal · rival · match · refer

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour « to touch » en russe

 

Suggérez une nouvelle traduction de l'anglais au russe

Il manque une traduction dans le dictionnaire anglais-russe? Vous connaissez certainement d’autres traductions locales en anglais ou russe? Ajoutez maintenant votre nouvelle suggestion.

anglaisanglais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : spokesperson, spokesperson, dappy, dappy, blondie

Mots similaires