Offres de stage dans de nombreux pays

Traduction espagnol-français de « ancha »

 

« ancha » - traduction française

Résultats : 1-13 sur 13

ancha {adjectif}

ancha {adj. f.} (aussi: ancho, amplio, anchuroso, anchurosa)

large {adj. m./f.}

Si pulsa sobre este símbolo insertará una Flecha vectorial ancha con comodín.

Insère une flèche vectorielle large avec un substituant.

♫ ♫ Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé.

Il y a une longue et large robe au paradis, je le sais.

♫ "Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé.

Il a seulement chanté : "Il y a une longue et large robe au paradis, je le sais.

12:00 Canten esta vieja canción conmigo. Yo canto: ♫ "Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé". ♫

12:00 Essayez cette vieille chanson avec moi. Je chante: Il y a une longue et large robe au paradis, je le sais.

Si pulsa sobre este símbolo insertará una Tilde ancha con comodín.

Insère un tilde large avec un substituant.

anchar {verbe}

anchar [anchando|anchado] {v} (aussi: ensancharse, excarcelar)

él/ella ancha (Indicativo presente)

il/elle élargit (Indicatif présent)

ancha (Imperativo)

tu élargis (Impératif)
 

Traductions similaires

Traductions similaires pour « ancha » en français

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour « ancha » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Pero en los últimos 10 años la banda ancha se incrementó 100%.

Mais au cours des 10 dernières années, la bande passante a explosé au centuple.

Conexión de Internet: Conexión a Internet de banda ancha con un mínimo de 1,5 MB de velocidad de descarga

Connexion Internet : connexion haut débit d’une vitesse de téléchargement minimum de 1,5 MB

Y después de eso extendió, ancha, la tierra,

Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue:

[Los ángeles] dirán: “¿No era acaso la tierra de Dios suficientemente ancha para que abandonarais el ámbito del mal?”

Alors les Anges diront: "La terre d'Allah n'était-elle pas assez vaste pour vous permettre d'émigrer?

La ampliación de la vivienda original de dos plantas hasta el ático, permitía la definición de una zona libre y ancha.

The stretch of the original dwelling of 2 floors to the attic, allowed the definition of a free and broad area.

Una de las razones en Sudáfrica es que una conexión de banda ancha cuesta 100 dólares americanos al mes.

Et l'une des raisons, en Afrique du Sud, est qu' un abonnement internet haut-débit coûte plus de 100 dollars par mois.

En terminología más popular, la banda ancha se interpreta como la transmisión

Les fichiers GIF et JPEG sont des exemples de fichiers contenant des bitmaps.  Du fait du quadrillage fixe utilisé, les images bitmaps ne

Y [recordad:] ancha es la tierra de Dios, [y,] ciertamente, a los que son pacientes en la adversidad les será dada su recompensa completa, sin medida!’”

La terre d'Allah est vaste et les endurants auront leur pleine récompense sans compter.

Y todo lo organizan voluntarios. El coste mensual total de la banda ancha es de unos USD 5 000 . Y ese es nuestro gasto principal. De hecho podríamos prescindir de ese empleado.

Et tout est géré par des volontaires. Le coût total mensuel pour la bande passante est d'environ 5 000 dollars. Et c'est notre coût principal. Nous pourrions fonctionner sans l'employé.
 

Suggérez une nouvelle traduction de l'espagnol au français

Peut-être qu'il manque une traduction espagnol-français? Vous n'avez pas trouvé le mot espagnol que vous cherchiez dans le dictionnaire espagnol-français? Dans les champs de texte ci-dessous vous pouvez proposer de nouvelles entrées pour le dictionnaire espagnol-français.

espagnolespagnol

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : s'évanouir, bièvre, vouivre, maliciel, logiciel malveillant

Mots similaires

anatemizar · anátida · anatomía · anatómico · anatomizar · anca · ancestral · ancestrales · ancestro · ancestros · ancha · anchar · anchas · ancho · anchoar · anchoas · anchos · anchura · anchurosa · anchuroso · anciana