« interactif » traduction en allemand

FR

« interactif » en allemand

FR interactif
volume_up
{adjectif masculin}

interactif
L' AutoPilote de fonctions est un outil interactif permettant la création de formules.
Hier erstellen Sie Formeln interaktiv mit Hilfe des Funktionsautopiloten.
Cette procédure et la préparation rendent en quelque sorte interactif ce programme législatif et de travail de la Commission.
Dieses Verfahren und die Vorbereitung machen dieses Jahresarbeitsprogramm, wenn man so will, interaktiv.
Là aussi, c'est totalement interactif, vous pouvez le faire pivoter et voir les choses en temps réel sur ces systèmes là.
Noch mal, es ist komplett interaktiv, man kann es drehen und sich die Dinge in Echtzeit ansehen auf diesen Systemen.

Synonymes français de « interactif »

interactif

Exemples d'usage pour « interactif » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchCe portail interactif s’adresse aux jeunes aux États-Unis, au Canada et au Mexique.
Das interaktive Portal richtet sich an Jugendliche in den USA, Kanada und Mexiko.
FrenchLe chapitre "Introduction" vous explique les capacités du Guide interactif.
Im Kapitel Einführung werden die Verfahrensgrundsätze und - prinzipien erklärt.
FrenchProbablement les jeux de sports en premier, qui vont devenir beaucoup plus interactif.
Zunächst wahrscheinlich in Sportsimulationen, die dadurch viel Interaktiver sein werden.
French. ~~~ Voici un tableau blanc interactif.
(Applaus) Für 50 Dollar kann man sein eigenes Whiteboard haben.
FrenchLe graphique arborescent sert d'instrument de navigation supplémentaire dans le Guide interactif.
Der Entscheidbaum dient als zusätzliches Navigationsinstrument im Guide interactif.
FrenchEn utilisant le Guide interactif, un graphique arborescent est présenté à droite de l'écran.
Beim Benützen des Guide interactif wird an der rechten Bildschirmseite ein Entscheidbaum aufgezeichnet.
FrenchUn groupe d'Itch, qui fait partie d'IDEO, a conçu ce mur interactif qui fait 4 étages de haut.
Und ein Team von Itch, ein Geschäftseinheit von IDEO, hat diese vier stockwerkhohe, interaktive Wand designt.
FrenchAccédez au Guide des produits interactif (ressource d'assistance clientèle) pour Pro Tools et Media Composer.
Machen Sie den Interaktiven Produktrundgang (Customer Assist) für Pro Tools und Media Composer.
FrenchCe type d'interaction ne tient pas compte du niveau de contenu interactif propre aux annonces vidéo.
Diese Form der Interaktion lässt sich nicht einfach auf interaktive Inhalte wie Videoanzeigen übertragen.
FrenchIls peuvent payer pour un événement sportif interactif afin de pouvoir choisir le format qu'ils veulent.
Sie können für interaktive Sportübertragungen zahlen, bei denen sie das ihnen zusagende Format auswählen.
FrenchLe Guide interactif vous accompagne individuellement et virtuellement à travers le marché que vous avez envisagé.
Der Guide interactif begleitet Sie individuell und virtuell durch die von Ihnen geplante Beschaffung.
FrenchEt le problème c'est que ce n'est pas interactif.
Das bedeutet, dass wir keine echte Interaktivität haben.
FrenchDeuxièmement, Europol, de par sa nature, est réactif plutôt qu'interactif ou proactif.
Zweitens resultiert das vor allem reaktive und weniger interaktive oder proaktive Verhalten von Europol aus dem Wesen dieser Einrichtung.
FrenchLà, on a une application de dessin animé interactif.
FrenchDialogue thématique interactif de l’Assemblée générale des Nations Unies sur le thème "La responsabilité de protéger".
Interaktiver thematischer Dialog in der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Thema "Die Verantwortung zu schützen".
FrenchLe Guide interactif Gimap.admin.ch
FrenchVoici un tableau blanc interactif.
FrenchVous vous trouvez dans le Guide interactif pour les marchés publics GIMAP.CH.
(Guide interactif pour les marchés public) bildet den Beschaffungsprozess gemäss Beschaffungsrecht des Bundes ab und zeigt Ihnen das konkrete Vorgehen bei einer Beschaffung auf.
FrenchJe me suis dit: ils aiment jouer à des jeux, je vais faire quelque chose - je n'ai pas dit interactif, ce terme n'existait pas en 1978 - mais quelque chose d'interactif.
Diesen Ausdruck gab es 1978 noch nicht – aber etwas Interaktives. ~~~ Also schufen wir das Spiel.
FrenchLe système de formulaires interactif du SECO guide l'utilisateur pour la saisie de données, valide les entrées et vérifie leur exhaustivité.
Die Formulare des SECO führen den Kunden visuell durch die Datenerfassung, validieren die Eingaben und überprüfen die Vollständigkeit.