Traduction français-allemand de « interactif »

FR interactif traduction allemande

interactif {adj. m.}

FR interactif
play_circle_outline
{adjectif masculin}

interactif
L' AutoPilote de fonctions est un outil interactif permettant la création de formules.
Hier erstellen Sie Formeln interaktiv mit Hilfe des Funktionsautopiloten.
Cette procédure et la préparation rendent en quelque sorte interactif ce programme législatif et de travail de la Commission.
Dieses Verfahren und die Vorbereitung machen dieses Jahresarbeitsprogramm, wenn man so will, interaktiv.
Là aussi, c'est totalement interactif, vous pouvez le faire pivoter et voir les choses en temps réel sur ces systèmes là.
Noch mal, es ist komplett interaktiv, man kann es drehen und sich die Dinge in Echtzeit ansehen auf diesen Systemen.

Synonymes français de « interactif »

interactif

Exemples d'usage pour « interactif » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLe chapitre "Introduction" vous explique les capacités du Guide interactif.
Im Kapitel Einführung werden die Verfahrensgrundsätze und - prinzipien erklärt.
French. ~~~ Voici un tableau blanc interactif.
(Applaus) Für 50 Dollar kann man sein eigenes Whiteboard haben.
FrenchLe graphique arborescent sert d'instrument de navigation supplémentaire dans le Guide interactif.
Der Entscheidbaum dient als zusätzliches Navigationsinstrument im Guide interactif.
FrenchEn utilisant le Guide interactif, un graphique arborescent est présenté à droite de l'écran.
Beim Benützen des Guide interactif wird an der rechten Bildschirmseite ein Entscheidbaum aufgezeichnet.
FrenchNous l'avons donc conçue pour qu'il y ait de l'enseignement interactif.
FrenchEt donc je voulais quelque chose qui soit plus interactif.
FrenchLe Guide interactif vous accompagne individuellement et virtuellement à travers le marché que vous avez envisagé.
Der Guide interactif begleitet Sie individuell und virtuell durch die von Ihnen geplante Beschaffung.
FrenchEt le problème c'est que ce n'est pas interactif.
Das bedeutet, dass wir keine echte Interaktivität haben.
FrenchVoici un tableau blanc interactif.
FrenchVous vous trouvez dans le Guide interactif pour les marchés publics GIMAP.CH.
(Guide interactif pour les marchés public) bildet den Beschaffungsprozess gemäss Beschaffungsrecht des Bundes ab und zeigt Ihnen das konkrete Vorgehen bei einer Beschaffung auf.
FrenchLe système de formulaires interactif du SECO guide l'utilisateur pour la saisie de données, valide les entrées et vérifie leur exhaustivité.
Die Formulare des SECO führen den Kunden visuell durch die Datenerfassung, validieren die Eingaben und überprüfen die Vollständigkeit.
FrenchEn cliquant sur les divers symboles, vous pouvez sélectionner la totalité des options qui sont offertes dans le champ de dialogue du Guide interactif.
Durch das Klicken auf die verschiedenen Symbole können Sie sämtliche Optionen, die im Dialogfeld des Guide interactif angeboten werden, auswählen.
FrenchLa contribution de la Suisse sert à financer le développement d’un nouveau programme interactif chez Radio Gafsa, ciblant en particulier les jeunes et les femmes.
Der Schweizer Beitrag finanziert die Entwicklung eines neuen und interaktiveren Programmformats bei Radio Gafsa, welches insbesondere speziell auf die Interessen von Jugendliche und Frauen eingeht.
FrenchJ'ai essayé de souligner en quelques mots les points principaux de la communication car je crois qu'un débat plus interactif sera nécessaire pour répondre aux remarques spécifiques de M.
Ich habe versucht, in wenigen Worten die Hauptpunkte der Mitteilung darzulegen, weil ich meine, dass es die Debatte beleben wird, wenn ich auf die konkreten Bemerkungen von Herrn Hughes eingehe.