Traduction français-allemand de « joyeux anniversaire »

FR joyeux anniversaire traduction allemande

FR joyeux anniversaire
play_circle_outline
[exemple]

joyeux anniversaire (aussi: bon anniversaire, meilleurs voeux, mes félicitations, toutes mes félicitations)
joyeux anniversaire (aussi: bon anniversaire)

Traductions similaires pour « joyeux anniversaire » en allemand

joyeux adjectif
anniversaire substantif

Exemples d'usage pour « joyeux anniversaire » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchAlors voyons voir si Einstein va chanter "Joyeux Anniversaire" pour Al Gore.
Lassen Sie uns sehen, ob Einstein „Happy Birthday“ für Al Gore singt.
FrenchAvec trente secondes d'avance: joyeux anniversaire!
Dreißig Sekunden zu früh gratuliere ich Ihnen nun herzlich zum Geburtstag!
FrenchPeux-tu lui chanter "Joyeux Anniversaire"?
FrenchJoyeux ...(ème) anniversaire de mariage!
FrenchE: Joyeux anniversaire.
FrenchAu nom du groupe des libéraux et peut-être aussi de tous mes collègues, je tiens à souhaiter un joyeux anniversaire au commissaire.
Erlauben Sie mir, dem Kommissar im Namen der Liberalen Fraktion und - vielleicht sogar all meiner Kollegen - zum Geburtstag Glück zu wünschen.
FrenchMonsieur le Président, avec votre accord, je voudrais profiter de l'occasion pour souhaiter un joyeux anniversaire à notre collègue le rapporteur, un peu en retard puisque c'était lundi.
Herr Präsident, mit Ihrer Zustimmung möchte ich die Gelegenheit nutzen und dem Kollegen Berichterstatter zu seinem Geburtstag, den er am Montag dieser Woche gefeiert hat, sehr herzlich gratulieren.