Traduction français-anglais de « associatif »

FR associatif traduction anglaise

FR associatif
volume_up
{adjectif}

1. Droit

trending_flat
"personne"

associatif

trending_flat
"réseau"

associatif
volume_up
of associations {adj.} [jur.]
Le mouvement associatif a connu un essor considérable depuis 1988.
The movement of civil society associations has grown considerably since 1988.
Un partenariat central entre les pouvoirs publics et le secteur associatif
A central partnership between the public authorities and the associations
h) La redynamisation des mouvements associatif et coopératif;
(h) Revitalizing the activity of associations and cooperatives;

Synonymes français de « associatif »

associatif

Exemples d'usage pour « associatif » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchD'abord, former le public à la prise de décision relève, à mon avis, du domaine associatif.
First of all training the public in decision-making is the role of associations.
FrenchCe dispositif, financé au deux tiers par l'Etat, s'appuie sur le réseau associatif.
This arrangement, two-thirds financed by the State, relies on a network of associations.
FrenchLe mouvement associatif en Mauritanie remonte à plus de deux décennies.
The community organization movement in Mauritania goes back more than two decades.
Frenchdisponibles pouvant aider les juristes et le milieu associatif francophone
The book increases the resources available to help Francophone and Acadian
FrenchCes autorités sont de trois ordres : judiciaire, administratif et associatif.
These are of three kinds: judicial, administrative and community-based.
FrenchUn partenariat central entre les pouvoirs publics et le secteur associatif
A central partnership between the public authorities and the associations
FrenchDanAge Association est une organisation nationale à caractère associatif fondée en 1986.
DanAge Association is a national membership organization founded in 1986.
FrenchElle finance et/ou cofinance aussi différents projets émanant du secteur associatif.
It also finances and/or co-finances different projects emerging from the association sector.
FrenchLe mouvement associatif a connu un essor considérable depuis 1988.
The movement of civil society associations has grown considerably since 1988.
FrenchDes sessions de formation ont déjà été organisées au sein de notre réseau associatif.
Training sessions have already been organized within our network of affiliated associations.
FrenchTravailler en coordination avec le réseau associatif local pour des actions d'encadrement;
- To collaborate with the local grass-roots network in support measures;
Frenchet le milieu associatif francophone et acadien aux droits linguistiques
increase the awareness of lawyers and the Francophone and Acadian legal
Frenchb) Les actions du milieu associatif et caritatif en faveur des personnes sans-domicile
(b) Actions by associations and charities in favour of the homeless
FrenchLes pouvoirs publics attachent une grande importance à la coopération avec le secteur associatif.
The government attaches great importance to cooperation with the third sector.
FrenchLa synergie est plus grande entre les divers organismes concernés, les ONG et le secteur associatif.
A better synergy exists amongst various institutions, NGOs and the Civil Society.
FrenchLe mouvement associatif féminin, dont l'apparition remonte à 1969, est particulièrement actif.
The women's movement, which first emerged in 1969, is especially active.
FrenchLes représentants du secteur associatif participent activement au processus législatif.
Representatives of the non-profit sector are actively participating in the legislative process.
FrenchCe secteur associatif est appuyé par l'État, qui lui apporte diverses formes de subventions.
In doing so they have the support of the State, which provides them with various subsidies.
FrenchLe secteur associatif qui s'est développé depuis 1990 est dominé par l'association Al-Islah.
The voluntary sector, which has expanded since 1990, is dominated by the Al-Islah association.
French- Appuyer les initiatives créatrices d'emplois à travers le renforcement du mouvement associatif;
• Support job creation initiatives through strengthened non-governmental associations; and