Traduction français-anglais de « cogénération »


Peut-être cherchiez-vous cogeneration

FR cogénération traduction anglaise

FR cogénération
play_circle_outline
{féminin}

cogénération
Actuellement, un tiers de l’électricité produite en Finlande est issue de la cogénération.
Cogeneration now accounts for a third of the electricity produced in Finland.
Le marché recourra à la cogénération si c'est économiquement rentable.
The market will engage in cogeneration if it is financially worthwhile.
L'importance de la cogénération dans différents pays est illustrée à la figure III.
The extent of cogeneration in selected countries is shown in figure III.

Exemples d'usage pour « cogénération » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchEn outre, un excellent ratio coûtbénéfice a été obtenu par la cogénération à base de charbon.
Furthermore, an excellent costbenefit ratio has been achieved with combined heat and power using coal.
FrenchIl est essentiel d’ avoir une définition uniformisée de la cogénération.
This benefits both the public sector and domestic consumers, and we are here to work for the good of our citizens.
FrenchIl convient, en particulier, de différencier la cogénération des autres modes de chauffage urbain.
In particular, it is important to differentiate between CHP and other district heating systems (non-CHP).
FrenchLa biomasse devrait devenir le combustible privilégié de la technologie de cogénération.
This would distort competition in the open electricity market which we are trying right now to create within the EU.
FrenchQue faudrait -il pour que la cogénération soit promue ?
What is required in order to promote combined heat and power?
FrenchLa cogénération à base de résidus agricoles, comme la bagasse, est une technologie avérée en Afrique.
Co-generation using agricultural residuals, such as bagasse, is a well-established technology in Africa.
FrenchQue faudrait-il pour que la cogénération soit promue ?
What is required in order to promote combined heat and power?
FrenchFurther priority will be given to supporting utility-scale power production and cogeneration.
FrenchDu point de vue de l' efficacité énergétique, la cogénération d' électricité et de chaleur est d' une grande importance.
Combined heat and power production is important for energy efficiency.
FrenchIl est essentiel d’ augmenter la part de la cogénération.
FrenchNotre objectif est naturellement de faire passer à l'avenir de 9% à 18% la part de la cogénération dans la production d'énergie.
Our aim is of course a future increase in the share of cogenerated energy from 9% to 18%.
French.� Paasilinna, la Finlande peut témoigner favorablement en faveur de la cogénération.
He has done a lot of work to promote this idea, listened to the various parties and achieved a good end result.
FrenchNotre objectif est naturellement de faire passer à l'avenir de 9 % à 18 % la part de la cogénération dans la production d'énergie.
Our aim is of course a future increase in the share of cogenerated energy from 9 % to 18 %.
FrenchLe soutien financier ne doit pas se limiter à la seule technologie de cogénération sur la base de la demande de chaleur utile.
Financial support should not be restricted just to CHP technology based on a useful heat demand.
FrenchPremièrement, le calcul de l’électricité produite par cogénération se fait selon la méthode Prothermo décrite � l’annexe II.
Firstly, cogenerated electricity is calculated using the Prothermo method as described in Annex II.
FrenchJe suis également favorable aux mesures financières destinées à encourager les investissements dans la cogénération et les moulins à vent.
I also support financial measures to promote investments in total energy and windmills.
FrenchCette situation est une menace pour la cogénération d'électricité et de chauffage dont les avantages écologiques sont reconnus.
This would particularly threaten the ecologically recognised combined production of heat and power.
FrenchCette situation est une menace pour la cogénération d' électricité et de chauffage dont les avantages écologiques sont reconnus.
This would particularly threaten the ecologically recognised combined production of heat and power.
FrenchDe plus, la cogénération, couplée à la réduction des pertes par transfert d'énergie, peut doubler l'efficacité énergétique.
Furthermore, co-generation, together with the reduction of energy transfer losses, can double energy efficiency.
FrenchD'autres Parties ont traité les systèmes de cogénération et de chauffage urbain dans le cadre des mesures d'efficacité énergétique.
Other Parties addressed CHP and CHP for district  heating (DH) systems, under energy efficiency measures.