Traduction français-anglais de « décaper »

FR décaper traduction anglaise

décaper {v.t.}

FR décaper
play_circle_outline
[décapant|décapé] {verbe transitif}

  1. général
  2. familier

1. général

Dans ce cas, il est important de ne défricher et de ne décaper que les surfaces nécessaires aux travaux.
To avoid this, it is important to clear and strip only the surfaces necessary for the work.
Il renforcera la capacité des travailleurs à décaper de la peinture en toute sécurité sans être exposés à des agents chimiques cancérigènes dangereux.
It will improve people's ability to strip paint safely without being exposed to dangerous, carcinogenic chemicals.
Ce sont souvent des travailleurs indépendants et des sociétés comptant peu d'employés qui nettoient les graffitis ou décapent de la peinture.
It is often the self-employed and companies consisting of just a few staff who are out there cleaning up graffiti or stripping paint.

2. familier

trending_flat
"shampooing"

Exemples d'usage pour « décaper » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchDans ce cas, il est important de ne défricher et de ne décaper que les surfaces nécessaires aux travaux.
To avoid this, it is important to clear and strip only the surfaces necessary for the work.
Frenchdécaper une surface au chalumeau
FrenchIl renforcera la capacité des travailleurs à décaper de la peinture en toute sécurité sans être exposés à des agents chimiques cancérigènes dangereux.
It will improve people's ability to strip paint safely without being exposed to dangerous, carcinogenic chemicals.