Traduction français-anglais de « gros mots »

FR gros mots traduction anglaise

gros mots {m pl.}

FR gros mots
play_circle_outline
{masculin pluriel}

gros mots
Nous disposons d'un document filmé de l'incident, je le répète, où l'on voit clairement que les gros mots sont adressés à la personne qui a jeté l'eau, après qu'elle a commis ce geste.
I would stress that the incident was recorded on film, and it is clear from this film that the bad language aimed at the person who threw the water was delivered after the water had been thrown.
gros mots (aussi: assermentation, serment, jurons, attestation sous serment)
Elle interdit aux enfants de dire des gros mots, de se chamailler, de lancer de la nourriture ou de dire des méchancetés.
She will not allow swearing or fighting, or throwing food or unkind words.

Traductions similaires pour « gros mots » en anglais

gros substantif
gros adjectif
gros adverbe
mots substantif
English
mot substantif
English

Exemples d'usage pour « gros mots » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Frenchje vais te faire passer l'envie de dire des gros mots!
FrenchIl faut parler, pour employer des gros mots, de détournement de mandat.
What we should be doing is talking plainly about abuse of mandate.
FrenchAux alinéas b) et c) du paragraphe 2, il est proposé de remplacer les motsgros comptes” par “comptes importants”.
In paragraphs 2 (b) and (c), it is proposed to replace the words “high-value accounts” with the words “large accounts”.
FrenchOn a entendu des gros mots la semaine dernière.
FrenchJe n'ai point utilisé de gros mots.
FrenchJe ne répéterai pas les gros mots qu'ont employés les députés qui sont politiquement à ma gauche et physiquement à ma droite, mais c'est absolument atroce.
I will not use the strong words of some members to my political left and my physical right, but it is absolutely atrocious.
FrenchNous disposons d'un document filmé de l'incident, je le répète, où l'on voit clairement que les gros mots sont adressés à la personne qui a jeté l'eau, après qu'elle a commis ce geste.
I would stress that the incident was recorded on film, and it is clear from this film that the bad language aimed at the person who threw the water was delivered after the water had been thrown.