Offres de stage à l'étranger pour locuteurs natifs français

Traduction français-anglais de « qu'est-ce que ça veut dire ? »

 

« qu'est-ce que ça veut dire ? » - traduction anglaise

Résultats : 1-21 sur 24

qu'est-ce que ça veut dire ? {interjection}

 

Traductions similaires

Traductions similaires pour « qu'est-ce que ça veut dire ? » en anglais

 

Exemples d'usage

Exemples d'usage pour « qu'est-ce que ça veut dire ? » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

qu'est-ce que ça veut dire de téléphoner à une heure pareille ?

what do you mean by calling me at this time?

qu'est-ce que ça veut dire tout ce bruit ?

what's the meaning of all this noise?

Oui, mais qu'est-ce que ça veut dire ?

Yeah, but what does that mean?

Qu'est -ce que ça veut dire ?

What exactly do they think they are doing?

Qu'est -ce que ça veut dire ?

Let me explain what I mean by this.

Qu'est-ce que ça veut dire, putain ?

What the hell does that mean?

Qu'est-ce que ça veut dire, putain ?

What the fuck does that mean?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

What the fuck are you tryin ' to tell me?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

What the hell does that mean?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Let me explain what I mean by this.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

What exactly do they think they are doing?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

What's the meaning of this?

qu'est-ce que ça veut dire ?

what's all this about?

qu'est-ce que ça veut dire ?

what does that mean?

Le calendrier « Qu’est-ce que ça veut dire pour moi? », qui accompagne le livret, est maintenant disponible pour l'année 2012 (HTML, Version PDF - 3,80 Mo, Aide PDF).

The “What Happens Next” calendar for children, which accompanies the booklet, is now available for 2012 (HTML, PDF Version - 3.79MB, PDF Help).

Comme mon confrère de Compton-Stanstead le soulevait, si on envoie un militaire à Chypre, est-ce que ça veut dire qu'on doit avoir un débat à la Chambre ?

As the hon. member for Compton-Stanstead pointed out, if we send one soldier to Cyprus, does that mean we must have a debate in the House?
 

Suggérez une nouvelle traduction du français vers l'anglais

Un mot manque au dictionnaire français-anglais ? Vous êtes un as de la langue française ? Il existe une traduction que vous souhaitez ajouter ? Vous pouvez ajouter de nouveaux mots français au dictionnaire ici.

françaisfrançais

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : dégueuler, couillon, brêler, bouffon, Pokéball

Mots similaires

Qatariennes · Qatariens · Qataries · Qatariote · Qatariotes · Qataris · QG · QI · qsp · QSR · qu-est-ce-que-ça-veut-dire · quad · quadra · quadragénaire · quadragésime · quadrangulaire · quadrant · quadrat · quadratique · quadrature · quadrette