Traduction français-anglais de « tout seul »

FR tout seul traduction anglaise

tout seul {adj. m.}
tout seul {adv.}
tout seul [exemple]

FR tout seul
play_circle_outline
{adjectif masculin}

tout seul (aussi: toute seule)
Il se dit : « Tiens, je suis tout seul, petit et tout seul.
La dernière fois que je t'ai vu, t'étais tout seul sur une île perdue.
Last time I saw you, you were all alone on a godforsaken island.
tout seul (aussi: toute seule, toutes seules, tous seuls)
Notre collègue Mohamed Alí a fait un bébé tout seul.
Our colleague Mr Mohamed Alí has single-handedly delivered this report.
Allez-vous vraiment veiller au grain tout seul pendant que l’on attend la chancelière Merkel ?
Will you really mind the shop single-handedly while we wait for Chancellor Merkel?
Allez -vous vraiment veiller au grain tout seul pendant que l’ on attend la chancelière Merkel ?
Will you really mind the shop single-handedly while we wait for Chancellor Merkel?
tout seul (aussi: toute seule)
La mauvaise nouvelle, c'est que je serai tout seul.
The bad news is that it will be all by myself. || hansard.36.1.house.debates.120.e || 2578

Traductions similaires pour « tout seul » en anglais

tout adverbe
tout pronom
tout
English
seul adjectif
seul

Exemples d'usage pour « tout seul » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Frenchlaisser qn se débrouiller tout seul
Frenchlaisser qn se débrouiller tout seul
Frenchse débrouiller tout seul
Frenchse faire tout seul
Frenchse débrouiller tout seul
Frenchse débrouiller tout seul
Frenchse débrouiller tout seul
Frenchcela s'est fait tout seul
Frenchse faire tout seul
FrenchEnfin, il s'agit d'un parfait exemple de tout ce qu'un seul homme peut accomplir.
Finally, it is a great example of how just one man can make a huge difference.
FrenchDe même, aucun enfant ne peut à lui tout seul mener des transactions immobilières.
Similarly, children cannot undertake real estate transactions on their own.