Dictionnaire italien-allemand

Insérez le mot devant être traduit dans la boîte de recherche. Vous pouvez chercher le mot à traduire soit en italien, soit en allemand. En plus du dictionnaire italien-allemand, nous offrons des traductions dans d’autres langues. Cliquez simplement sur "sélectionner un autre dictionnaire en ligne" et vous aurez accès à des traductions italien-français par exemple. Il existe aussi une autre option pour affiner votre recherche: l'utilisation des différents filtres (catégories, synonymes et grammaire) dans le dictionnaire italien-allemand.

Cliquez ici pour une traduction professionnelle en italien-allemand de textes entiers.

Cherchez dans le dictionnaire Italien-allemand par lettre

Trouvez une traduction directement dans le dictionnaire en ligne. Pour voir tous les mots italien, sélectionnez une lettre dans la liste. Vous obtiendrez ainsi la traduction allemande correspondante.

Vérifiez la traduction Italien-allemand

Vous trouverez ici les traductions récemment proposées par les internautes pouvant être insérées dans le dictionnaire italien-allemand. Vous pouvez intervenir en proposant vos suggestions si vous pensez que les traductions ne sont pas correctes, que ce soit en italien ou en allemand, et voter si vous pensez que les suggestions sont correctes.

Date

allemand

italien

Votes

29.08.2016

verräterisch

traditore, proditorio, perfido, rivelatore; a tradimento, da traditore

0

28.08.2016

Schonung {f}

indulgenza {f}

0

28.08.2016

Achtung {f}

riguardo {m}

0

28.08.2016

Schonung {f}

riguardo {m}

0

28.08.2016

Vorsicht {f}

riguardo {m}

0

Suggérez une nouvelle traduction de l'italien à l'allemand

Vous avez du mal à trouver la traduction italienne et allemande que vous cherchez? Vous connaissez sans doute une autre expression italienne en allemand? Dans le champ ci-dessous vous pouvez suggérer une nouvelle traduction en italien-allemand à insérer dans le dictionnaire.

italienitalien

Derniers mots suggérés par les utilisateurs : indulgenza, riguardo, riguardo, riguardo, riguardo (plus)

Pourquoi participer ?

Rejoignez-nous et les autres utilisateurs de bab.la et aidez-nous à créer le meilleur dictionnaire Italien-allemand en ligne gratuit du monde. Les deux langues italiennes et allemandes se développent constamment. Les traductions de l'italien à l'allemand, vont, ainsi, se développer et changer. Vous pouvez nous aider à garder notre dictionnaire à jour en ajoutant vos propres traductions italiennes. Dès qu'une nouvelle traduction allemande ou italienne est proposée pour être insérée dans le dictionnaire, celle-ci est marquée comme non vérifiée. Cela veut dire qu'elle sera montrée dans les résultats pour le dictionnaire Italien-allemand, mais que les autres utilisateurs sauront que la traduction n'est peut-être pas correcte à 100%. L'expression ou le mot ne sera incorporé au dictionnaire et dans la base de données que lorsque 10 utilisateurs auront voté pour l' accepter.
Pour éviter de passer à côté de l'amusement, inscrivez-vous dès aujourd'hui. Les utilisateurs inscrits gagnent des points et rentrent dans la compétition pour le classement mondial. Toute participation comme la suggestion de nouveaux mots italiens vous fera gagner des points. Vous n'êtes pas sûr(e) d'une traduction allemande ou italienne? Pourquoi ne pas demander aux autres utilisateurs sur le forum Italien-Allemand? Dans ce forum, les amoureux des langues discutent de tout, allant de la traduction Italien-allemand, à la grammaire et tout autre sujet en rapport avec la langue italienne.

L'oisiveté productive :

Jouez à Memorize !

Les membres les plus actifs
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Traductions qui ont le vent en poupe