La catégorie rédaction académique regroupe des traductions de phrases standard que l'on peut trouver dans des essais ou des dissertations. Choisissez une section et consultez nos modèles pour savoir comment citer, comparer ou encore conclure votre dissertation.

Le dictionnaire de phrases pour la rédaction académique est un guide qui vous accompagne dans la rédaction de phrases courantes dans vos essais, thèses et autres travaux de recherche. La catégorie est elle-même divisée en sections de phrases courantes selon la partie du travail académique que vous souhaitez rédiger.

Écrire un devoir scolaire n'est jamais tâche facile, même dans sa propre langue. Rédiger dans une langue étrangère porte le défi à un autre niveau. La rédaction universitaire est régie par des structures et des phrases types que vous retrouverez sans doute en français aussi. Nous sommes tellement habitués à celles-ci que nous ne les remarquons pas et pourtant on s'attend à les trouver dans une parution ou un document universitaire.

Ces phrases types ne sont pas si flexibles que ça. Quand bien même il fût correct de les écrire d'une manière autre, les lire ainsi sonnerait tout simplement faux. Afin d'éviter cela, nous avons rassemblé et traduit les phrases les plus courantes et les plus utiles dont vous auriez besoin lors de la rédaction d'un devoir.

Par exemple, la section Table des Matières offre des traductions de titres standards. La section Abréviations propose les acronymes et les formes courtes les plus fréquemment utilisées. D'autres sections vous aide à répondre à des questions comme: Comment commenter correctement un diagramme? Comment formuler une comparaison? Comment définir correctement un terme précis? Voilà des exemples de ce dont peuvent avoir besoin les personnes désirant rédiger un travail dans une langue étrangère. Une description accompagnant chaque phrase vous aidera à choisir la plus adaptée.

Faire la différence : c'est la clé pour décrocher des point supplémentaires. Souvenez-vous que l'enseignant ou le professeur qui vous corrigera verra des centaines de devoirs similaires au vôtre. Le divertir est dans votre intérêt ! Plutôt que d'écrire de manière monotone et d'utiliser des phrases d'introduction banales, jetez un œil à nos suggestions. Elles rendront votre texte plus dynamique, conservant un rythme qui aidera votre correcteur à suivre votre pensée et rester concentrer. Plus votre devoir est plaisant, plus vous vous rapprochez d'un 20.

Nous sommes tous conscients qu'il est primordial d'écrire une conclusion qui fait mouche, et pourtant la toute dernière partie est aussi la plus difficile. Ne sommes-nous pas tentés de terminer un devoir trop long en vitesse ? Grâce à la catégorie Conclusion, vous trouverez non seulement l'inspiration nécessaire pour boucler votre devoir avec élégance, mais vous assurez ainsi une bonne impression laissez sur votre lecteur en évitant une syntaxe maladroite ou un choix de mots approximatif.

Les citations sont un écueil typique qui fait perdre des points bêtement aux étudiants là où ils ne devraient pas. La rédaction correcte des citations est une tâche ingrate et répétitive, cependant elle n'a rien de compliqué. C'est très logique, tant que vous savez quel type de référencement vous êtes sensé utiliser. Ils sont nombreux mais nous avons ici les plus courants pour vous aider à faire de bonnes citations.

Les abréviations peuvent vous faire gagner beaucoup de temps. Tandis que vous détenez une certaine liberté quant à la création de vos propres abréviations selon les mots que vous êtes amenés à utiliser le plus fréquemment, certaines abréviations sont établies et il ne serait pas des plus judicieux de faire appel à votre imagination pour les recréer. Il est beaucoup plus sage de se cantonner à celles existantes.

Nous vous souhaitons bonne chance dans la rédaction de votre thèse ou de votre travail de recherche!