« geeignete Schritte » traduction en anglais

DE

« geeignete Schritte » en anglais

DE

geeignete Schritte

volume_up

Traductions similaires pour « geeignete Schritte » en anglais

geeignet adjectif
geeignet
Schritte substantif
English
schreiten verbe

Exemples d'usage pour « geeignete Schritte » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanSollte der Rat dies nicht akzeptieren, müssen wir uns geeignete Schritte überlegen.
If the Council were not to accept this, we would have to consider what action to take.
GermanDieses Problem muß untersucht und geeignete Schritte zu seiner Beseitigung unternommen werden.
This problem has to be examined and the appropriate steps taken to rectify it.
GermanNun obliegt es der Regierung Schwedens, geeignete Schritte zu unternehmen.
It is now up to the Swedish government to take the necessary measures.
GermanGleichzeitig muß die EU geeignete Schritte zur Abschaffung der Steueroasen für Kapital einleiten.
In parallel, the EU must adopt the necessary initiatives to abolish tax havens for capital.
GermanIch bitte Sie, geeignete Schritte zu unternehmen.
GermanWir können das Problem nicht lösen, aber wir können baldmöglichst geeignete, Frieden stiftende Schritte unternehmen.
We do not have the capacity to solve the problem, but we can move in the right direction as soon as possible and aim for peace.
GermanWir dürfen es nicht den Richtern überlassen, sondern müssen als Politiker selbst geeignete Schritte zu unternehmen in der Lage sein.
We should not leave matters in the hands of the courts; we as politicians must be able to do something about this.
German13. legt den Regierungen nahe, geeignete Schritte zu unternehmen, um dem Sextourismus die Nachfrage, vor allem nach Kindern, durch alle erdenklichen Präventivmaßnahmen zu entziehen;
Encourages Governments to take appropriate measures to eliminate sex tourism demand, especially of children, through all possible preventive actions;
GermanDie regionalen und internationalen Organisationen sollen geeignete Schritte und Initiativen unternehmen, um den Dialog zwischen den Kulturen zu fördern, zu erleichtern und aufrechtzuerhalten.
Regional and international organizations should take appropriate steps and initiatives to promote, facilitate and sustain dialogue among civilizations.