« hingegangen » traduction en anglais

DE

« hingegangen » en anglais

DE

hingegangen

volume_up
Ich bin persönlich zu den Abgeordneten und Besuchern hingegangen und habe sie gebeten, ihre Zigaretten auszumachen.
I have personally gone round to both Members and visitors to ask them to put out their cigarettes.
And where they've gone.

Exemples d'usage pour « hingegangen » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanIch bin dort hingegangen und habe mir ein 8-Unzen (226 Gramm) Rib Eye für 160 Dollar bestellt.
I went there, and I ordered the eight-ounce rib eye for 160 dollars.
GermanUnd so ist er hingegangen und hat 1.000 normale Leute getestet.
And so what he did was he tested 1,000 ordinary people.
GermanNach zwei Jahren hat man mir dann gesagt: " Um Gottes willen, wo sind unsere Spanier hingegangen?
And then two years later someone said to me: 'For heaven's sake, what has happened to all our Spanish workers? '.
GermanIch bin hingegangen und habe sie gefragt.
GermanWas wir bei Wired getan haben, war Folgendes: Wir sind hingegangen und haben unsere Grafikabteilung gebeten, diesen Laborergebnissen eine neue Gestalt zu geben.
What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re-imagine these lab reports.
GermanIch bin zu ihm hingegangen, siehe da, er hatte überhaupt nicht zur Kenntnis genommen, daß es hier eine neue Regelung gibt, nämlich die Einführung der Logistik.
I approached him and, Lo and behold!, he was entirely unaware that this was a new regulation because of the introduction of logistics.