« lax » traduction en anglais

DE

« lax » en anglais

volume_up
lax {adj.}
EN
EN

« lax » en allemand

volume_up
lax {adj.}
DE

DE lax
volume_up
{adjectif}

1. "Handhabung, Normen", péjoratif

lax (aussi: verzärtelt, seicht)

Synonymes allemands de « lax »

lax

Synonymes anglais de « lax »

lax
English

Exemples d'usage pour « lax » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDer von ihr genannte Wert kann nur Anlaß zur Warnung sein, und die Frist für die Umsetzung kann man nur als lax bezeichnen.
The proposed value is alarmist, and the period for implementing it is latitudinarian.
GermanIn dem vorliegenden Bericht tritt Herr Sterckx ein wenig lax dafür ein, daß die Fluggäste in solchen Fällen Zugang zu Informationen haben müßten.
Mr Sterckx rather feebly states in his present report that information on these situations must be made available to passengers.
GermanIch möchte Herrn Lax zu diesem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen und drei wesentliche Vorschläge herausstellen, die angenommen werden müssen.
In particular, we must succeed in guaranteeing all European citizens free, unimpeded movement outside the borders of the Union.