« Leben aufs Spiel setzen » traduction en anglais

DE

« Leben aufs Spiel setzen » en anglais

Consultez les phrases d'usage pour voir « Leben aufs Spiel setzen » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « Leben aufs Spiel setzen » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDas bedeutet, daß Europa kämpfen wird - und zu Recht kämpfen wird -, wenn dies so weitergeht, selbst wenn dadurch europäische Soldaten im ehemaligen Jugoslawien ihr Leben aufs Spiel setzen müssen.
What we mean is that if this goes on Europe will fight and Europe will be right, even if that means the death of our own soldiers in former Yugoslavia.
GermanDieser Preis ist eine Anerkennung für eine Gruppe von Journalisten, die Tag für Tag ihr Leben aufs Spiel setzen, um die Wahrheit herauszufinden und sie an ihre Bürger zu vermitteln.
I must inform Parliament that the representatives of the Association of Journalists of Belarus include Svetlana Zavadskaya, whose husband has been missing since July 2000.
GermanWir lehnen es ab, die Interessen der Allgemeinheit preiszugeben, damit einige private Gruppen Geld auf dem Rücken der Nutzer machen, vielleicht sogar deren Leben aufs Spiel setzen.
We will not neglect the interest of the people of Europe so that a small number of private organisations can make money on the backs of rail users, while possibly putting passengers ' lives at risk.
GermanEs gibt eine kleine Anzahl unerhört mutiger Menschen, die im Kampf für Demokratie und Menschenwürde in diesem Land ihr eigenes Leben aufs Spiel setzen und es in einigen Fällen auch verlieren.
South Africa ’ s silent diplomacy, as it is termed, has shown itself to be completely ineffective, but South Africa must nonetheless be prevailed upon to use its contacts to put pressure on Mugabe.

Autres mots

German
  • Leben aufs Spiel setzen