DE sich beunruhigt
volume_up

sich beunruhigt (aussi: abgenutzt, gegrämt, genagt an, geärgert)

Exemples d'usage pour « sich beunruhigt » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanIch bedaure und bin zutiefst beunruhigt, daß sich auch in Rußland wieder ein Denken in militärischen Kategorien durchgesetzt hat.
It is a matter of deep regret and profound concern to me that militaristic thinking has now again taken hold in Russia.
GermanSie können sich nicht vorstellen, wie beunruhigt man in Finnland über das Schicksal der so genannten Savo-Boote war.
You cannot imagine the anxiety that has been felt in Finland concerning what would happen in connection with what are known as the Savolax boats.
GermanIch hätte es vorgezogen, wenn die Ehrlichen, die unter einem sehr harten Beschluß zu leiden hatten, sich beunruhigt hätten.
I would have preferred that concern should have been expressed on behalf of the innocent parties who have suffered on account of a very harsh decision.
GermanFrau Präsidentin, das Europäische Parlament zeigt sich beunruhigt über den Zustrom illegaler Einwanderer aus dem südlichen Mittelmeergebiet, und das zu Recht.
Madam President, the European Parliament is beginning to show concern at the influx of illegal immigrants from the southern Mediterranean, and it is right to do so.