« sich damit abfinden » traduction en anglais

DE

« sich damit abfinden » en anglais

DE sich damit abfinden
volume_up

Traductions similaires pour « sich damit abfinden » en anglais

sich pronom
sich
damit adverbe
damit
damit conjonction
English
abfinden verbe
sich abfinden

Exemples d'usage pour « sich damit abfinden » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDas soll natürlich nicht heißen, daß man sich damit abfinden muß.
That of course does not mean that we must resign ourselves to it.
GermanUnabhängig davon muß man sich damit abfinden, daß ständig in allen Ländern der Union Wahlen stattfinden.
Having said this, we must accept that elections are always taking place in the countries of the European Union.
Germansich damit abfinden, etw. zu tun
GermanWissen Sie, es gibt Menschen, die, wenn sie realisieren, dass Verletzlichkeit und Zärtlichkeit wichtig sind, kapitulieren und sich damit abfinden.
And you know how there are people that, when they realize that vulnerability and tenderness are important, that they surrender and walk into it.
GermanWeder Galicien noch Spanien oder Europa dürfen sich damit abfinden, dass unsere Wälder weiter zurückgehen, so als wäre es ihr unvermeidliches Geschick.
Neither Galicia, Spain nor Europe can resign themselves to the continued disappearance of our forests, as if that were their unavoidable fate.
GermanDie Frage ist, ob Politik und Wirtschaft sich damit abfinden müssen und Spekulationswellen nur als Naturphänomene betrachten sollen oder nicht.
The question is, should the political and nonfinancial business world resign itself to this and regard waves of speculation as merely a natural phenomenon, or not?