« stellvertretender Vorsitzender » traduction en anglais

DE

« stellvertretender Vorsitzender » en anglais

DE stellvertretender Vorsitzender
volume_up
{masculin}

stellvertretender Vorsitzender
volume_up
vice chairman {substantif}
Ich bin erster stellvertretender Vorsitzender der Delegation für Malta.
I am first Vice-Chairman of the delegation for Malta.
Vice-Chairman: Belgium
Vice-Chairman: Italy
stellvertretender Vorsitzender (aussi: stellvertretende Vorsitzende)
volume_up
vice-chair {substantif}

Traductions similaires pour « stellvertretender Vorsitzender » en anglais

stellvertretend substantif
English
stellvertretend adverbe
stellvertretend
Vorsitzender substantif
Vorsitz substantif
Vorsitzende substantif
Vorsitzende

Exemples d'usage pour « stellvertretender Vorsitzender » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanIch bin stellvertretender Vorsitzender der Slowakei-Delegation, und wir waren letzte Woche in der Slowakei.
I am deputy chairman of the delegation to Slovakia, and we were in Slovakia last week.
GermanKorrekt ist, daß der Kollege Jarzembowski in der Japan-Delegation stellvertretender Vorsitzender geworden ist.
In actual fact, colleague Jarzembowski has become deputy chairperson for the Japan delegation.
GermanLassen Sie mich drei Punkte herausgreifen: den ersten in meiner Eigenschaft als stellvertretender Vorsitzender der Delegation in Zentralasien.
Can someone tell me how the situation really is with the implementation of important documents?
GermanIch möchte aber doch sagen, dass ich stellvertretender Vorsitzender dieses Ausschusses bin, und mir gegenüber ebenfalls so verfahren wurde.
I would, however like to say that I am the deputy chairman of this committee and I was treated in exactly the same manner.
GermanWährend meiner Zeit als stellvertretender Vorsitzender der Staffordshire Development Association gab es im Zusammenhang mit den kleinen Unternehmen zwei Hauptprobleme.
When I was deputy chairman of the Staffordshire Development Association two key problems emerged in dealing with small businesses.
GermanAls gewählter stellvertretender Vorsitzender der parlamentarischen Versammlung war ich überrascht, dass wir keinen eigenen Pressereferenten hatten.
As the person who co-chaired the Interparliamentary Conference and got the agreement on that co-chairing, I was surprised that we had no press officer.
GermanEs hieß ja, der Kollege Sumberg von der EVP-Fraktion sei in zwei dieser Delegationen stellvertretender Vorsitzender geworden, und zwar für Japan und China.
It meant that my colleague Sumberg from the PPE Group would have become a deputy chairperson in two of these delegations, i. e. for Japan and China.
GermanHinzufügen möchte ich, dass Herr Andreas Christou stellvertretender Vorsitzender der Delegation des zyprischen Parlaments im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Zypern ist.
Andreas Christou, I may add, is the deputy chairman of the Cypriot parliament's delegation to the EU-Cyprus joint parliamentary committee.
GermanIch bin daher ausgesprochen stolz, in dem Moment, da diese Vision Wirklichkeit wird, als für die Erweiterung zuständiger stellvertretender Vorsitzender meiner Fraktion vor Ihnen zu stehen.
I am therefore immensely proud to stand here as my group's Vice-President responsible for enlargement at the moment that this vision becomes a reality.
GermanAls stellvertretender Vorsitzender der EP-Delegation mit Japan kann ich beispielsweise berichten, daß Japan für den Wiederaufbau in Bosnien einen Beitrag von ca.
For example, as the vice-president of the European Parliament's delegation with Japan, I can report that Japan is contributing approximately ECU 500 million for Bosnian reconstruction.