DE studiert
volume_up
{adjectif}

1. familier

studiert
studiert

Exemples d'usage pour « studiert » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanFreunde, so was hat es vorher nie gegeben, dass jeder im Gefängnis studiert.
Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies.
GermanWelche Art von Rechtswissenschaft haben denn jene studiert, die solche Willkürakte genehmigen?
What sort of law school did the people who approve such arbitrary reversals attend?
GermanWir haben diese Fische eingehend studiert. Aber erst mussten wir lernen, wie wir sie zu halten haben.
We'd been studying these fish, but first we had to learn how to husbandry them.
GermanNun, ich habe Kunst studiert; ich liebe Mythen und Magie und Extentialismus und Selbstverachtung.
Now I'm an arts graduate; I love myth and magic and existentialism and self-loathing.
GermanWir haben dieses Ding studiert, es wird Bewegungskern genannt.
We have no idea really as to how it's achieving that movement.
GermanWenn man Jura studiert diese kleine Stimme im Kopf anerkennen, die über Atticus Finch erzählt.
Acknowledge, when you go to law school, that a little voice is whispering in your ear about Atticus Finch.
GermanUnd deswegen haben wir Leute wie dieses Individuum studiert.
And so we've been studying people like this individual.
GermanSie studieren, bis Sie sich tot studiert haben und es keine Imker in der Gemeinschaft mehr gibt.
You will carry on considering until you are worn out considering and there is no beekeeper left in the Community.
GermanUnd habe deshalb als Zoologe Entomologie studiert, also Insektenkunde.
And then, within zoology, I took the course or the discipline of entomology, the science of insects.
GermanWir haben hier den persönlichen, politischen und beruflichen Werdegang von Herrn Gil-Robles sehr genau studiert.
Here we have very much taken into account all of your previous political and professional life, Mr Gil-Robles.
GermanSie war also so wie Ihr Freund, der Jazzmusiker, der nie Musik studiert hat, aber ein ausgezeichneter Musiker ist.
This is a very unusual teacher who was a kindergarten and first-grade teacher, but was a natural mathematician.
GermanEs ist ja eine sehr komplizierte Richtlinie, von der er ausgeht, aber er hat sie offenbar bis ins kleinste Detail studiert.
He is dealing with an extremely complicated directive, but he has clearly mastered it down to the smallest detail.
GermanIch werde mich erst äußern, nachdem ich mich umfassend vorbereitet und den Bericht Zeile für Zeile und Absatz für Absatz studiert habe.
I have been briefed on the results of the vote in the Foreign Affairs Committee on the Eurlings Report on Turkey.
GermanGallen Politikwissenschaften, Betriebs- und Volkswirtschaft studiert und 1994 promoviert.
FINMA’s Board of Directors also appointed the members of the organisation’s Executive Board at its most recent meeting.
GermanIch habe Poker studiert - ich liebe Glücksspiele.
GermanSie hat auch in Russland studiert.
GermanEin voller Bauch studiert nicht gern.
GermanIch habe die Vorschläge von Präsident Borrell zu den Beziehungen zwischen unseren beiden Institutionen aufmerksam studiert.
I strongly believe that the Commission’ s strength and credibility lie in Parliament ’ s support and in active cooperation between our two institutions.
GermanEr kam aus Trumansburg um mir Dinge beizubringen, nicht nur über den Moog Synthesizer, wir saßen auch da -- Ich habe zu der Zeit Physik studiert.
He'd come up from Trumansburg to teach me not just about the Moog synthesizer, but we'd be sitting there -- I'm studying physics at the time.
GermanIch habe gestern mit ihr zu Mittag gegessen, da sie eine Collegestudentin ist, die hier in Long Beach Tanz studiert.
And I had lunch with her yesterday because she's a college student studying dance at Long Beach here, and she's doing absolutely fantastic.