« Visite » traduction en anglais

DE

« Visite » en anglais

EN

« visit » en allemand

volume_up
visit {substantif}

DE Visite
volume_up
{féminin}

1. général

Visite (aussi: Besuch, Gang)
Die Visite bei Bundesrat Merz findet im Rahmen eines europaweiten Besuchsprogramms des japanischen Finanzministers statt.
The visit to Federal Councillor Merz takes place as part of the Japanese Finance Minister's Europe-wide series of visits.
Da nun aber die gesamte Visite für die physische Untersuchung reserviert war, konnte ich besonders gründlich sein.
And I remember my very first patient in that series continued to tell me more history during what was meant to be the physical exam visit.
So hatte ich die Idee zu dieser Methode, nach der ich den Patienten einlud mir für die gesamte Dauer der ersten Visite seine Geschichte zu erzählen.
And so I hit on this method where I invited the patient to tell me the story for their entire first visit, and I tried not to interrupt them.

2. Médecine

Visite

Synonymes allemands de « Visite »

Visite

Synonymes anglais de « visit »

visit

Exemples d'usage pour « Visite » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDezember geplanten Visite der EU-Troika im Sudan auf.
I would therefore call upon the Council and the Commission to proceed extremely cautiously during the EU Troika mission to Sudan, planned for 9 and 10 December.
GermanSie haben Herrn El Khadraoui geantwortet, Sie hätten mit allen Beteiligten Rücksprache gehalten, und verweisen dabei auf Ihre Visite im Hafen Antwerpen.
We must move towards greater openness, which, I would emphasise, is going to mean more work, more activity, greater possibilities and greater wealth for all the European Union’ s port areas.
GermanEntsprechend habe ich während meiner eigenen Visite im Irak im August die Unterstützung der EU für den wirtschaftlichen, sozialen und politischen Wiederaufbau hervorgehoben.
Nevertheless, the Netherlands Presidency has adopted the conclusions by the July General Affairs Council and as a result of this, there is already greater EU involvement in Iraq’ s political process.