« heilend » traduction en espagnol

DE

« heilend » en espagnol

DE

heilend {adjectif}

volume_up
heilend (aussi: heilsam)
Auf Grund der Probleme der Arbeitslosigkeit, insbesondere der Langzeitarbeitslosigkeit überall in Europa, brauchen wir sowohl vorbeugende als auch heilende Maßnahmen für die Langzeitarbeitslosen.
A causa de los problemas del desempleo, y en particular del desempleo de larga duración en toda Europa, hemos de contar con medidas preventivas y curativas para los desempleados de larga duración.
heilend

Exemples d'usage pour « heilend » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanEs wurden Initiativen angekündigt von Herrn Mareš und anderen, hier heilend zu wirken.
El Sr. Mareš y otros han realizado diversos comunicados relativos a las iniciativas destinadas a mejorar la situación.
GermanDie zögerliche Haltung in Bosnien, Tschetschenien, Ruanda, Zaire, aber auch in der Türkei, in China oder anderswo, zeigt, wie schwierig ist es ist, vorbeugend oder heilend zu handeln.
Los titubeos en Bosnia, en Chechenia, en Ruanda, en Zaire, pero también en Turquía, en China o en otros lugares, muestran hasta qué punto es difícil actuar, ya sea para prevenir o para solucionar.