« 142 » traduction en français

DE

« 142 » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « 142 » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « 142 » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanDeshalb kann die Kommission die Änderungsanträge 134, 141 und 142 akzeptieren.
Par conséquent, la Commission peut accepter les amendements 134, 141 et 142.
GermanHerr Corbett, wird Änderungsantrag 144 durch die Billigung von Änderungsantrag 142 hinfällig?
Monsieur Corbett, l'amendement 144 tombe -t-il à la suite de l'adoption du 142?
GermanDie Kommission kann die folgenden Änderungsanträge teilweise annehmen: 17, 27, 59, 142 und 158.
Elle peut accepter en partie les amendements suivants: 17, 27, 59, 142 et 158.
GermanMio.Veränderung zum Vorjahr: 135.5%Schweizer Importe 2010: 0.14 Mio.Veränderung zum Vorjahr: +142,7%
suisses 2010: 0.14 mio.Evolution par rapport à l’année précédente: +142.7%
GermanDie Annahme der Verordnung Nr. 142/2002 hat das Problem der Einfuhr solcher Mischungen gelöst.
L'adoption de la réglementation 142/ 2002 a réglé le problème des importations de ces mélanges.
GermanNach Ansicht der Kommission werden für das Programm bis zum Jahr 2002 142 Millionen Euro benötigt.
La Commission pense avoir besoin d'encore 142 millions d'euros pour le programme d'ici l'an 2002.
GermanDas Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG; SR 142.20)
La loi fédérale sur les étrangers (LEtr; RS 142.20)
GermanDezember 1985 (LRV), SR 814.318.142.1,
-Ordonnance du 27 novembre 2000 sur les substances explosibles (Ordonnance sur les explosifs, OExpl), RS 941.411,
German Radio de la Suisse romande und General Guisan (pdf, 142 Kb)
 Radio de la Suisse romande und General Guisan (pdf, 142 Kb)
GermanMotion Rohner (R, SG)Laufnummer: 142-BErkennungsnummer: 7137Datum der Eingabe: 21.03.1956Datum
Motion Rohner (R, SG)Numéro d’identification : 142-B
GermanZu Beginn des Schuljahres 2011 besuchten 142 Kinder die ~~~ informelle Schule des Zentrums.
Au début de l’année scolaire 2011, 142 enfants ont suivi les cours de l’école informelle organisée par le centre.
GermanDezember 1985 (LRV), SR 814.318.142.1,
- Ordonnance du 6 octobre 1997 sur les ressources d'adressage dans le domaine des télécommunications (ORAT), RS 784.104,
GermanDie UNO hat über 142 Definitionen des Terrorismus erfasst.
L'ONU a recensé plus de 142 définitions du terrorisme.
GermanDie Grundlagen für den internationalen Datenaustausch finden sich für Eurodac im Asylgesetz (SR 142.31;
Les bases de l'échange international de données figurent, pour Eurodac, dans la loi sur l'asile (RS 142.31;
GermanEnde 2010 waren 14,2 Millarden Euro-Banknoten im Wert von 839,7 Mrd € in Umlauf.
Fin 2010, quelque 14,2 milliards de billets en euros, représentant une valeur totale de 839,7 milliards d’euros, étaient en circulation.
GermanEinlagen von öffentlichen Haushalten (Passiva 5.1) nahmen um 16,2 Mrd EUR auf 142,2 Mrd EUR ab.
engagements envers les administrations publiques (rubrique 5.1 du passif) se sont réduits de EUR 16,2 milliards, à EUR 142,2 milliards.
GermanWir haben 142 Seiten Vorschläge gehabt, und dem Parlament ist es gelungen, diese Richtlinie auf drei Seiten zu kürzen.
Nous avons reçu 142 pages de propositions et le Parlement a réussi à synthétiser cette directive en trois pages.
GermanDie Abgeschiedenheit brachte immerhin einen Kompromiss von Doha zustande, der von allen 142 Mitgliedern unterzeichnet wurde.
Cet isolement a permis au compromis de Doha de voir le jour et d'être signé par la totalité des 142 membres.
German Denkmal für General Guisan (pdf, 142 Kb)
German Deutsche Vermögenswerte (pdf, 142 Kb)
Autres mots
German
  • 142