« 1920 » traduction en français

DE

« 1920 » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « 1920 » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « 1920 » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanEiner von ihnen, Julien Peter, war in den 1920er-Jahren Stadtpräsident von Bukarest.
L’un d’eux, Julien Peter, a été maire de Bucarest dans les années 1920.
GermanMax Mannheimer wurde 1920 in Neutitschein, im heutigen Tschechien geboren.
Max Mannheimer est né en 1920 à Neutitschein, dans l'actuelle Tchéchie.
GermanDoch er hatte bereits einen Vorläufer 1920 in Kurdistan in der Person von Winston Churchill!
Eh bien, il a eu un précurseur: en 1920, au Kurdistan, en la personne de Winston Churchill!
GermanAuch für den Bildhauer Hans Kock (Jahrgang 1920) war die moderne Großstadt eine Herausforderung.
Pour le sculpteur Hans Kock (né en 1920), la métropole moderne représente également un défi.
GermanDieses Recht tauchte erstmals 1920 in Frankreich auf und wies einen eindeutig sozialen Charakter auf.
Ce droit apparaît en France en 1920 à des fins de bienfaisance évidentes.
GermanIn direkter Nachfolgeschaft ist er seit 1920 der 10. freisinnige Bundesrat.
Depuis 1920 (mille neuf cent vingt), Johann Schneider-Ammann est en effet le 10e conseiller fédéral radical.
GermanEuropäischer Rat vom 19./20. Juni 2000 in Santa Maria da Feira
Conseil européen des 19 et 20 juin 2000 à Santa Maria da Feira
GermanEs ist ein Art-Deco-Hotel aus den 1920ern mit 80 Zimmern.
C'est un hôtel Art Deco de 80 chambres datant des années 1920.
GermanWir gehen zurück ins Jahr 1920, und ich möchte Japan betrachten.
GermanDie maximale Auflösung für die Wiedergabe ist 1920 x 1080.
La résolution maximale pour la lecture est de 1920x1080.
GermanIn den 1920er-Jahren war er dann tatsächlich eine Art politischer Aktivist der radikalen Rechten.
Ce n’est que dans les années vingt qu’il est effectivement devenu une sorte d’activiste de la droite radicale.
GermanAm 19./20. Mai hat die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrates (WBK-N) die Vorlage behandelt.
La loi fédérale concernant l'encouragement des activités de jeunesse extra-scolaires (LAJ).
GermanRat der Fischereiminister vom 19./20. Dezember 1996
Conseil des Ministres de la Pêche des 19/ 20 décembre 1996
GermanAm Wochenende vom 19./20. Mai 2012 forderten bewaffnete Zusammenstösse in Beirut Todesopfer und Verletzte.
Durant le weekend du 19/20 mai 2012, des affrontements armés ont causé des morts et des blessés à Beyrouth.
GermanBis in die 1920er dachte jeder, dass das Universum im Wesentlichen statisch und unveränderlich in der Zeit gewesen sei.
Jusqu'aux années 20, tout le monde pensait que l'univers était essentiellement statique et immuable.
German1920 zum Beispiel durfte man keinen Alkohol drinken. ~~~ Wenn man eine Frau war, durfte man nicht wählen.
En 1920, par exemple, vous n'aviez pas le droit de boire; si vous étiez une femme, vous n'aviez pas le droit de voter.
German Die Schweiz ist seit 1920 Mitglied der ZKR.
GermanEs wurde in den 1800ern in die Vereinigten Staaten eingeführt, aber wurde in den 1920ern und den 1930ern bekannt.
Il a été introduit aux Etats-Unis dans les années 1800, mais il a commencé à être populaire dans les années 1920 et 1930.
GermanEuropäischer Rat vom 19./20. Juni 2000
GermanAm 19./20. Mai hat die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrates (WBK-N) die Vorlage behandelt.
La Commission de la science de l'éducation et de la culture du Conseil national (CSEC-N) a traité le projet les 19 et 20 mai 2011.

Autres mots

German
  • 1920