« 1932 » traduction en français

DE

« 1932 » en français

Consultez les phrases d'usage pour voir « 1932 » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « 1932 » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

GermanNun, beginnen wir mit Faron Young – der zufälligerweise im Jahr 1932 geboren wurde.
Commençons par Faron Young — qui est né, cela dit en passant, en 1932.
GermanDas Alkoholgesetz aus dem Jahr 1932 gehört zu den ältesten Bundesgesetzen.
Datant de 1932, la loi sur l'alcool est l'une des plus anciennes lois de la Confédération.
GermanSeptember 1932 in Leobschütz/Oberschlesien
Née le 19 septembre 1932 à Leobschütz/Haute Silésie
German1932. ~~~ Nicht einfach nur die früheste kryptische Referenz für vier Uhr morgens, die ich finden kann.
1932 Et ce n'est pas seulement ma plus ancienne référence. ~~~ Et ce n'est pas seulement ma plus ancienne référence.
GermanDas ist ein Bild der Cannery Row von 1932.
GermanZwischen 1932 und 1935 eroberte die paraguayische Armee einen Teil Boliviens und wandte sich dann der Innenpolitik zu.
Entre 1932 et 1935, l’armée paraguayenne conquit une partie de la Bolivie avant de se tourner vers la politique intérieure.
GermanWir gehen zurück ins Jahr 1932, als auf einer Erdnussfarm in Georgia, ein kleiner Junge mit dem Namen Roosevelt Grier geboren wurde.
Remontons à 1932 quand, dans une plantation de cacahuètes en Géorgie, un petit bébé du nom de Roosevelt Grier est né.
GermanGeboren 1932 in Luckau/Brandenburg
GermanJuli 1932 in Köln
GermanGeboren am 17.4.1932 in Chemnitz
GermanDort blieb er bis 1932 als Stadtbaudirektor und Leiter des Hochbauamts; gleichzeitig war er als freier Architekt und Professor für Baugeschichte tätig.
Elsaesser conserve ce poste jusqu’en 1932, et s’installe ensuite à Munich, où il continue à exercer la profession d’architecte.
GermanDie Zwanzigrappenstücke der Jahrgänge 1881 - 1938 und die Zehnrappenstücke der Jahrgänge 1932 - 1939 werden daher ebenfalls ausser Kurs gesetzt.
conséquent, les pièces de vingt centimes frappées de 1881 à 1938 et les pièces de dix centimes frappées de 1932 à 1939 seront également mises hors cours.
GermanAuch in Rom um 1932 begonnen Erscheinungen und Botschaften, dass es möglich war, sich nur im Jahr 1941, und dass immer mehr reiche, wir sind zu intensivieren.
Aussi à Rome autour de 1932 a commencé apparitions et des messages qu'il était possible de propager seulement en 1941 et que, de plus en plus riches, nous intensifions.
GermanBertolt Brecht etwa, dessen Leben des Galilei 1963 als Band 1 der edition suhrkamp erschien, hat mit Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt (1932) auch Filmgeschichte geschrieben.
Bertolt Brecht, par exemple, dont l’œuvre La Vie de Galilée tome 1 a été publiée en 1963 aux éditions Suhrkamp, est également l’auteur de Ventres glacés (1932).
GermanDie Großmarkthalle wurde von 1926 bis 1928 nach Plänen von Martin Elsaesser (Stadtbaudirektor der Stadt Frankfurt am Main in den Jahren 1925 bis 1932) erbaut.
La Großmarkthalle a été construite entre 1926 et 1928 selon les plans dessinés par Martin Elsaesser, directeur de l’urbanisme à la Ville de Francfort-sur-le-Main durant la période 1925-1932.
GermanSie setzt auf eine ständige Depressionspolitik, und sie zwingt Regierungen zu Passivität in bezug auf die soziale Krise, genau wie in Deutschland in den Jahren 1930-1932.
Elle mise sur la permanence d'une politique de récession et contraint les gouvernements à la passivité face à la crise sociale, exactement comme ce fut le cas en Allemagne dans les années 1930-1932.
Autres mots
German
  • 1932