« Aa » traduction en français

DE

« Aa » en français

FR
FR

« alcooliques anonymes (AA) » en allemand

DE

Aa {neutre}

volume_up
1. langue infantile
Aa (aussi: Menschenkot)
volume_up
caca {m} [infant.]
FR

alcooliques anonymes (AA) {nom propre}

volume_up
alcooliques anonymes (AA)

Exemples d'usage pour « Aa » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanWenn Sie beispielsweise "a" eingeben, sehen Sie auf dem Bildschirm "aa".
Par exemple, si vous tapez « a », « aa » apparaîtra à l'écran.
GermanWeitere Sie beispielsweise "a" eingeben, sehen Sie "aa" auf dem Bildschirm.
Par exemple, si vous tapez "a", "aa" apparaîtra à l'écran.
GermanWenn Sie beispielsweise „a“ eingeben, sehen Sie „aa“ auf dem Bildschirm.
Par exemple, si vous tapez "a", "aa" apparaîtra à l'écran.
GermanDer AA, unser Automobilverband, warnt, daß das die Autofahrer ablenken und zu Unfällen führen könnte.
L'AA, l'Automobile Association, prévient que ce pourrait être source de distraction et provoquer des accidents.
GermanZuger Polizei An der Aa 4 Postfach 1360 6301 Zug
GermanAA-Alkalibatterien erforderlich (enthalten)
GermanAA-Alkalibatterien erforderlich (enthalten)
GermanAA-Alkalibatterie erforderlich (enthalten)
GermanAbschließend möchte ich bemerken, dass ich mit dem Begriff " reproduktive Gesundheitsfürsorge " in Erwägungsgrund aa) sowie in Ziffer 32 Schwierigkeiten habe.
Enfin, je voudrais faire remarquer que la formulation " programmes de santé en matière de reproduction " dans le considérant aa) et le paragraphe 33 me pose problème.
GermanNachdem der Rat Artikel 100 aa der Rechtsgrundlage hinzugefügt hat, vertrauen wir darauf, daß Volksgesundheit, Sicherheit und Umweltschutz garantiert bleiben.
Maintenant que le Conseil a ajouté l'article 100A à la base juridique, nous osons espérer que la santé publique, la sécurité et la protection de l'environnement seront garantis.
GermanFakt ist, dass bei nahezu allen energieeffizienten Kühlschränken, das heißt bei denen der Klasse AA+ und A++, natürliche Kühlmittel statt dieser Gase verwendet werden.
La réalité, c’ est que pratiquement tous les réfrigérateurs à haut rendement énergétique, c’ est-à-dire ceux classés  AA+ et A++, utilisent des réfrigérants naturels plutôt que ces gaz.
GermanKG a.A.
Les sociétés Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke (Dillinger Hütte) et Saarstahl AG travailleront à l'avenir en plus étroite collaboration et SHS - Stahl-Holding-Saar & Co.
GermanKG aA, 10 % von der DHS -Dillinger Hütte Saarstahl AG selbst erworben.
11,17 % de ces actions seront acquises par la filiale de la fondation Montan-Stiftung, la SHS-Struktur-Holding-Stahl GmbH & Co. KG aA, 10 % par la DHS - Dillinger Hütte Saarstahl AG elle-même.