« abbiegen » traduction en français

DE

« abbiegen » en français

DE

abbiegen [abbiegend|abgebogen] {verbe}

volume_up
Und er sagte zu mir: "Ja, aber mit dem niedrigen Druck den ihr auf der linken Seite habt, werdet wir, wenn ihr zu schnell fliegt, in ein paar Stunden links abbiegen und am Ende am Nordpol sein.
Il m'a dit : "Oui mais avec la dépression que vous avez à votre gauche, si vous volez trop vite, dans quelques heures vous allez virer à gauche et finir au pôle Nord."

Exemples d'usage pour « abbiegen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanDabei erfolgt das Abbiegen in die Waagerechte erst nach vollständiger Durcherstarrung.
Le passage à l'horizontale ne se fait qu'après solidification complète.
GermanUnd ich kann probieren, das Auto hier zu steuern, indem ich -- sehen Sie das Auto hier um fünf abbiegen?
Et je peux essayer de tourner le volant de la voiture ici en -- voyez la voiture qui tourne en 5 ici?
GermanEs kann uns durch sein Gewicht sagen, "Okay, rechts abbiegen.
GermanDer Computer sagt Ihnen wie sie fahren , links abbiegen, rechts abbiegen, beschleunigen, stoppen müssen.
L'ordinateur vous dit comment conduire -- de tourner à gauche, de tourner à droite, d'accélérer, d'arrêter.
GermanWir sollten rechts abbiegen.
GermanAber die Leute denken, dass es mein Job ist, die guten Wörter sicher nach links in das Wörterbuch abbiegen zu lassen, und die schlechten Wörter draußen zu halten.
Mais les gens pensent que mon travail est de laisser les bons mots négocier leur virage délicat, pour entrer dans le dictionnaire, et de ne pas laisser entrer les mauvais mots.
GermanUnd er sagte zu mir: "Ja, aber mit dem niedrigen Druck den ihr auf der linken Seite habt, werdet wir, wenn ihr zu schnell fliegt, in ein paar Stunden links abbiegen und am Ende am Nordpol sein.
Il m'a dit : "Oui mais avec la dépression que vous avez à votre gauche, si vous volez trop vite, dans quelques heures vous allez virer à gauche et finir au pôle Nord."