« Abgas » traduction en français

DE

« Abgas » en français

DE

Abgas {neutre}

volume_up
Abgas
die Abgas- und Partikelemissionen, die die Qualität der Badegewässer mindern;
les émissions de gaz d'échappement et de particules qui dégradent la qualité des eaux de baignade;
In dieser folgenden Stufe sind die Abgase im Verhältnis zum verbesserten Testzyklus zu messen.
Lors de cette phase supplémentaire, les émissions devront être mesurées par rapport au cycle de test amélioré.
Gemäß den Abgas- und Straßenbelastungskriterien der Fahrzeuge sollte das System stärker gestaffelt werden.
La nouvelle proposition tient compte de la dégradation des routes et des émissions polluantes engendrées par les véhicules.

Exemples d'usage pour « Abgas » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Germandie Abgas- und Partikelemissionen, die die Qualität der Badegewässer mindern;
les émissions de gaz d'échappement et de particules qui dégradent la qualité des eaux de baignade;
GermanDieselkraftstoff ist außerdem ein wesentlicher Beitrag zur Reduktion von Russpartikeln im Abgas.
Le gazole désulfuré contribue aussi dans une grande mesure à réduire les particules de suie dans les gaz brûlés.
GermanVon Spielen damit, lernen sie einige Grundsätze über Feuer, über Einlass, über Verbrennung, über Abgas.
En jouant avec, ils apprennent quelques principes de base, sur la prise d'air, la combustion et l'échappement.
GermanGemäß den Abgas- und Straßenbelastungskriterien der Fahrzeuge sollte das System stärker gestaffelt werden.
La nouvelle proposition tient compte de la dégradation des routes et des émissions polluantes engendrées par les véhicules.
GermanDie Kommission wird sich darüber Gedanken machen, wie der Entwicklung von Abgas- und Geräuschemissionsgrenzwerten am besten Rechnung getragen werden kann.
La Commission évaluera les manières les plus adéquates de tenir compte de l'évolution des limites d'émissions gazeuses et sonores.
GermanDennoch ist zumindest fragwürdig, die Grenzen für Abgas- und Geräuschemissionen danach zu bemessen, ob ein Boot für Binnengewässer oder Meeresgebiete bestimmt ist.
Il est toutefois pour le moins douteux que des limites différentes en matière de bruit et d'émissions devraient être appliquées selon que le bateau est conçu pour les eaux intérieures ou pour la mer.

Synonymes allemands de « Abgas »

Abgas
German