« abgefüllt » traduction en français

DE

« abgefüllt » en français

DE

abgefüllt {adjectif}

volume_up
abgefüllt

Exemples d'usage pour « abgefüllt » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanEs heißt: " können in Champagnerflaschen oder in Flaschen ähnlichen Typs abgefüllt werden ".
En effet, il est écrit:» ne peuvent être conditionnés en bouteilles de type« champagne» ou d'un type similaire».
GermanEs wird im Berichtsvorschlag klar definiert, welche Getränke in Schaumweinflaschen abgefüllt werden dürfen.
La proposition contenue dans le rapport définit clairement les boissons qui peuvent être mises dans des bouteilles de type« champagne».
GermanIch bin deshalb entschieden dagegen, daß in Flaschen in der Art der Schaumweinflasche auch Weine oder andere Nahrungsmittel abgefüllt werden dürfen.
C'est pour cela que je suis contraire à toute concession dans l'adoption de la bouteille caractéristique du mousseux pour des vins ou des produits alimentaires différents.
GermanAußer Champagner und Schaumwein dürfen auch in Zukunft die Getränke abgefüllt werden, die bisher traditionell in dieser Flasche vermarktet wurden.
Outre les champagnes et vins mousseux, ces bouteilles ne pourront contenir que les boissons qui jusqu'à présent étaient traditionnellement commercialisées dans ce type de bouteille.
GermanWenn ich in den USA in einen Laden gehe, ist es sehr, sehr einfach für mich, Wasser zu kaufen, das in Fidschi abgefüllt wurde, mit großen Kosten in die USA importiert wurde.
Si j'entre dans un magasin aux États-Unis, Il est très facile pour moi d'acheter de l'eau mise en bouteilles dans les îles Fidji, expédiée à grands frais aux États-Unis.

Synonymes allemands de « abfüllen »

abfüllen