DE

abstumpfen [abstumpfend|abgestumpft] {verbe}

volume_up

Exemples d'usage pour « abstumpfen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanMan wird was auch immer es ist das einen einfrieren wird, abstumpfen wird und vor Zweifel oder Veränderung beschützt.
Vous devenez n'importe quoi, du moment que cela vous fige, que vous ne sentez rien et que cela vous protège du doute ou du changement.
GermanNichts wäre für eine menschliche Gesellschaft gefährlicher als das Abstumpfen ihres kollektiven Gewissens, wenn sie sich allmählich an das Inakzeptable gewöhnt und das Nichthinnehmbare relativiert.
Rien ne serait plus dangereux pour une société humaine que le glissement de sa conscience collective, si elle venait à s'habituer à l'inacceptable et à relativiser l'intolérable.
GermanAllzu häufig, ja fast täglich, wird uns vor Augen geführt, daß Kinder von Material, dem sie sowohl im Internet als auch im Fernsehen ausgesetzt sind, desensibilisiert werden und daß sie abstumpfen.
Trop souvent, pour ne pas dire presque tous les jours, des enfants deviennent insensibles à certains contenus auxquels ils ont été exposés tant sur l'Internet que sur les écrans de télévision.

Synonymes allemands de « abstumpfen »

abstumpfen