« achtsam » traduction en français

DE

« achtsam » en français

DE

achtsam {adjectif}

volume_up
achtsam (aussi: sorgfältig)
achtsam (aussi: bedächtig, aufmerksam)
achtsam (aussi: vorsichtig)
achtsam (aussi: aufmerksam)

Exemples d'usage pour « achtsam » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanWir müssen auch achtsam sein und dürfen nicht den Fehler machen, Muslime als Feinde zu betrachten.
Nous devons aussi veiller à ne pas tomber dans le piège de considérer les musulmans comme des ennemis.
GermanWir müssen hier sehr achtsam sein.
GermanNatürlich müssen das Parlament, der Rat, die Kommission und alle anderen Beteiligten weiterhin sehr achtsam sein.
Bien évidemment, le Parlement, le Conseil, la Commission ainsi que tout autre intéressé doivent continuer à faire preuve de prudence.
GermanDieses außerordentlich günstige Zeitfenster könnte allerdings - und da müssen wir äußerst achtsam sein - bald wieder zufallen.
Cette fenêtre d'opportunité, assez exceptionnelle, pourrait toutefois - nous devons y prendre garde - bientôt se refermer.