« afghanisch » traduction en français

DE

« afghanisch » en français

DE

afghanisch {adjectif}

volume_up
afghanisch
Sie komplizieren unser Verhältnis zu Afghanistan und zum afghanischen Volk.
Cela rend les choses plus difficiles par rapport à l'Afghanistan et au peuple afghan.
Sie haben ihr Leben für die Zukunft des afghanischen Volkes gegeben.
Ils ont sacrifié leur vie pour l’ avenir du peuple afghan.
Wir möchten dem afghanischen Volk in seinen Bemühungen zur Sicherung einer friedlichen Entwicklung helfen.
Nous souhaitons aider le peuple afghan dans les efforts réalisés en vue de garantir la paix.
afghanisch
Réfugiés afghans demandant asile en Australie
Die afghanische Verfassung schreibt vor, dass mindestens 27 % der Abgeordneten des afghanischen Parlaments Frauen sein müssen.
La constitution afghane stipule que 27 % au moins des députés afghans doivent être des femmes.
Die ersten Geiseln des Terrorismus waren die Afghanen, vor allem die afghanischen Frauen.
Les premiers otages du terrorisme ont été les Afghans et surtout les Afghanes.
afghanisch
Wir nutzen drei Finanzierungsinstrumente zur Unterstützung der afghanischen Bevölkerung.
Nous utilisons trois instruments financiers pour financer l'aide à la population afghane.
Das war eine sehr aufregende Zeit, das mit meinem wunderbaren afghanischen Team zu entwickeln.
C'était une période très excitante que de développer cela avec ma merveilleuse équipe afghane.
Und es war die populärste TV-Sendung in afghanischer Geschichte.
Et c'était l'émission la plus populaire de l'histoire Afghane.
afghanisch
Les femmes afghanes ont notamment joué un rôle marquant.
Es ist daher außerordentlich wichtig, daß gerade von den afghanischen Frauen positive Signale kommen.
Il est toutefois important que des signaux positifs viennent précisément des femmes afghanes.
Femmes afghanes, que vos peines se fassent pierres!

Exemples d'usage pour « afghanisch » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanHeute aber liefert es Erdgas über das Kaspische Meer um Europa zu beliefern und vielleicht sogar auch eine turkmenisch- afghanisch-pakistanisch-indische Pipeline.
Maintenant, il contribue à transporter le gaz à travers la mer Caspienne pour fournir l'Europe, et potentiellement aussi un oléoduc Turkmen- Afghan-Pakistan-Inde.