« Aktenschrank » traduction en français

DE

« Aktenschrank » en français

DE

Aktenschrank {masculin}

volume_up
Aktenschrank
Diese Funktion ähnelt also der Ablage in einem Aktenschrank: Ihre Nachrichten sind sauber aufgeräumt, anstatt in den Papierkorb zu wandern.
Cela équivaut à placer des papiers dans un classeur afin de les conserver en toute sécurité, plutôt que de les jeter.
Sie wird dann einen ganzen Aktenschrank mit Schreiben über die vermeintlich wirkliche Situation in China füllen können.
Elle sera en mesure de remplir une armoires à classeurs avec des lettres concernant ce que l'on affirme être la situation réelle en Chine.
Schaurige Gestalten treiben ihr Unwesen in alten Häusern, auf Friedhöfen oder auch mal am Strand, wie das Gespenst aus dem Aktenschrank.
Des personnages effrayants sévissent dans de vieilles maisons, des cimetières, ou parfois à la plage, comme le fantôme du classeur.

Exemples d'usage pour « Aktenschrank » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanOder wird es nur eine weitere Resolution sein, die in einem staubigen Aktenschrank abgelegt wird?
Ou s'agira -t-il d'une résolution de plus destinée à terminer dans quelque placard poussiéreux?
GermanDiese Funktion ähnelt also der Ablage in einem Aktenschrank: Ihre Nachrichten sind sauber aufgeräumt, anstatt in den Papierkorb zu wandern.
Cela équivaut à placer des papiers dans un classeur afin de les conserver en toute sécurité, plutôt que de les jeter.
GermanSie wird dann einen ganzen Aktenschrank mit Schreiben über die vermeintlich wirkliche Situation in China füllen können.
Elle sera en mesure de remplir une armoires à classeurs avec des lettres concernant ce que l'on affirme être la situation réelle en Chine.
GermanSchaurige Gestalten treiben ihr Unwesen in alten Häusern, auf Friedhöfen oder auch mal am Strand, wie das Gespenst aus dem Aktenschrank.
Des personnages effrayants sévissent dans de vieilles maisons, des cimetières, ou parfois à la plage, comme le fantôme du classeur.