« aktives Mitglied » traduction en français

DE

« aktives Mitglied » en français

DE

aktives Mitglied {neutre}

volume_up
aktives Mitglied
L’ODM est membre actif du Groupe de pilotage du CIDPM.
Das dürfte Ihnen, Herr Ratspräsident, als früheres aktives Mitglied des Ausschusses für Fischerei nicht unbekannt sein.
Vous le comprendrez certainement, Monsieur le Président, étant donné que vous avez été un membre actif de la commission de la pêche par le passé.
Die Schweiz ist zudem aktives Mitglied der FATF, der Financial Action Task Force.
Notre pays est par ailleurs un membre actif du Groupe d'action financière (GAFI), qui est l'organisme le plus important en matière de lutte internationale contre

Exemples d'usage pour « aktives Mitglied » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

GermanIch bin ein sehr erfahrenes und aktives Mitglied des Petitionsausschusses.
Je suis un membre très actif et expérimenté de la commission des pétitions.
GermanEr war auch aktives Mitglied der baskischen Bürgerbewegung¡ Basta Ya!
Il prenait également une part active à l'initiative citoyenne basque¡Basta Ya! - trop c'est trop.
GermanSeit ihrem Beitritt im September 2002 ist die Schweiz ein aktives, innovatives Mitglied der UNO.
Depuis son adhésion en septembre 2002, la Suisse est un membre actif et innovant de l’ONU.
GermanDas BFM ist ein aktives Mitglied der ICMPD-Steuergruppe.
GermanDas dürfte Ihnen, Herr Ratspräsident, als früheres aktives Mitglied des Ausschusses für Fischerei nicht unbekannt sein.
Vous le comprendrez certainement, Monsieur le Président, étant donné que vous avez été un membre actif de la commission de la pêche par le passé.
GermanIch teile vielleicht nicht immer seine Meinung, doch als aktives Mitglied dieses Parlaments gab und gibt er seit jeher ein hervorragendes Beispiel ab.
Si je ne suis pas toujours d'accord avec ses opinions, en tant que membre de cette Assemblée, il a toujours été un exemple.
GermanAllan Macartney wurde 1994 für den Wahlkreis Nord-Ost-Schottland in das Europäische Parlament gewählt und war ein sehr aktives Mitglied dieses Hauses.
Élu au Parlement européen en 1994 dans la circonscription du nord-est de l'Écosse, Allan Macartney était un député très actif.
GermanWir sind aktives Mitglied der schweizerischen und internationalen Gewerkschaftsbewegung und arbeiten mit gleichgesinnten politischen Kräften zusammen.
Nous appartenons au mouvement syndical suisse et international et travaillons avec les forces politiques qui partagent nos valeurs.
GermanHerr Gutiérrez Díaz ist in einer Reihe von Bereichen, einschließlich des Petitionsausschusses, ein sehr aktives, erfahrenes Mitglied des Parlaments.
M. Guttiérrez Díaz est un député très actif et expérimenté dans toute une série de domaines, notamment à la commission des pétitions.
GermanDie Schweiz ist zudem aktives Mitglied der FATF, der Financial Action Task Force.
Notre pays est par ailleurs un membre actif du Groupe d'action financière (GAFI), qui est l'organisme le plus important en matière de lutte internationale contre
GermanDieses Programm stellt für die meisten Bürger die einzige Möglichkeit dar, überhaupt als aktives Mitglied in unserer Zivilgesellschaft am europäischen Gedankengut teilzunehmen und sich einzubringen.
Ce programme représente la seule chance pour la plupart des citoyens de participer à la pensée européenne et de s’ impliquer en tant que membres actifs de notre société civile.

Traductions similaires pour « aktives Mitglied » en français

aktives Parteimitglied substantif